"هؤلاء البنات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu kızlar
• O kızlar
• bu kızların
• Şu kızlar
• bu kızlarla
• Ah şu kızlar
• bu kızlardan

Bu kızlar beni çıldırtacak. aptal kızlar.
هؤلاء البنات سيجعلننى اجن.البنات السخيفات

Bugün burada, dünyanın en ölümcül dalgalarına meydan okuyan Bu kızlar... gözlerinizin önünde kadınlar sörfünde tarih yazacaklar.
سوف تشاهدون اليوم التزلج الرائع للنساء بينما هؤلاء البنات يواجهن الموجات الأخطر في العالم

Eğer böyleyse, korkarım ki Bu kızlar hayatları boyunca bu durumdan etkilenecekler ve biz onlara yardım edemeyebiliriz.
لو ان هذه هى القضيه ، انا خائف هؤلاء البنات جرحوا كثيرا من اجل الحياه و لن يمكن مساعدتهن

O kızlar senin hakkında ne düşünüyorlardı sanıyorsun, Harold?
ماذا تعتقد أن هؤلاء البنات فكرن عنك, هارولد؟

Tanrım, bu kızların hiçbirini işe alamam.
آه يا الهي لا يمكنني أن أوظف أحد من هؤلاء البنات

Dolaştığın Şu kızlar var ya...
هؤلاء البنات التي تحظى بصحبتهم دائماً

Dünyanın en iyi sörfçüleri bu evde yaşayacaklar ve bu kızlarla parti yapacaklar.
أفضل راكبين الأمواج حول العالم سيعيشون في هذا المنزل ويحتفلون مع هؤلاء البنات

Ah Şu kızlar!
هؤلاء البنات!

Ya bu kızlardan biri benim asansördeki Afroditim'se?
ماذا لو كانت واحدة من هؤلاء البنات هي فتاتي؟

Bu kızlar artık arkadaşınız değil.
هؤلاء البنات لم يعودوا اصدقائكم بعد الآن

Ama Bu kızlar bu işte herkesten daha iyi lüks satmakta.
لكن هؤلاء البنات تبيع الترفيه أفضل من أى شخص أخر فى العمل

İpsiz uçurtmalar gibi özgür Bu kızlar.
هؤلاء البنات الجميلات يتمايلن كطائرات ورقية بلا خيط

Eğlenceli olabilirdi ama Bu kızlar her şeyi yapabilirler.
إعتقدت بأن هذا سيكون ممتعاً ولكن هؤلاء البنات سيفعلون أي شيء من أجل الفوز

Bak, Bu kızlar 19 dakika daha burada.
أسمع, أنا عندي هؤلاء البنات لأكثر من 19 دقيقه

Bu kızlar kör kütük sarhoş, birileri kusma kovalarını getirsin.
هؤلاء البنات ثملات فليحضر أحدكم لهن أوعية للاستفراغ

Bu kızlar katillerden daha mı kötüler? Allah'ın şerefsizleri.
هؤلاء البنات أقل من ارتكابتلكالجريمة؟

Renkli bir kalemle çiziyor. O kızlar Nazi!
بل كانت تعلم بعض الفقرات هؤلاء البنات نازيات

Ben O kızlar gibi değilim, gitmeyeceğim!
انا لست كا هؤلاء البنات أنا لن أذهب

Hayır , hayır , söylüyorum ya ,ben sadece bu kızların göğüs kanserini kontrol ediyordum.
أخبرتك. أننى كنت فقط أفحص هؤلاء البنات من سرطان الثدي

bu kızların bu kadar tembel olmalarına inanamıyorum.
حسناً، أنا لا أَستطيعُ التصديق مدى كسالة هؤلاء البنات

Şu kızlar beni çok eğlendirdiler.
الشيء الذي يسعدني كثيراً هو أن هؤلاء... هؤلاء البنات...

İki şanslı adam önümüzdeki birkaç ay boyunca bu kızlarla beraber olacak.
سيكونون مع هؤلاء البنات للشهرين القادمين.

bu kızlardan birinin söylediği en favori cümlelerden biri şu: "Erkekler yeni prangalar."
وهنا أفضل تصريح من واحدة من هؤلاء البنات : " الرجال هم الكرة والسلسلة الجديدة . "