bu polisler bir şahit gerektiğini yoksa Corvis'in bundan sıyrılacağını söylediler. | Open Subtitles | هؤلاء الشرطة قالوا إنهم بحاجة إلى شاهد عيان وإلا كورفس سينجو. |
Anne, bu polisler benim çocukluğumdan beri buraya baskın yapıyorlar. | Open Subtitles | -ماما , هؤلاء الشرطة يداهمون المكان منذ أن كنت طفلة |
Tahminim bu polisler içeriden bilgi sizdirmis olabilir. | Open Subtitles | الإحتمالات هي أنّ هؤلاء الشرطة يسرّبون المعلومات. |
O polisler şüphelileri dövmek, delilleri karartmak ve sebepsiz yere silah sıkmaktan suçlanmışlar. | Open Subtitles | أتهم هؤلاء الشرطة بضرب المتهمين وزرع الأدلة والتغطية على إطلاق نار غير مستفز |
O polisler, kamyon ile ilgili soru sorarlarsa, içeridekiler ölür. | Open Subtitles | إذا بدأ هؤلاء الشرطة طرح أسئلة عن الشاحنة التي أمام المبنى فسيموت الرهائن |
bu polislerin fonu yağmaladıklarını öğrenip, şantaj mı yaptın? | Open Subtitles | هل وجدت أن هؤلاء الشرطة كانوا يزوروا المال من الصندوق وابتزوتوهم؟ |
Bu polislerden kaçamayız. | Open Subtitles | يا رفاق,ماذا سنفعل؟ لن نهرب أبدا من هؤلاء الشرطة أنا عندى تغطية |
Lanet polisler tarafından durdurulmama yol açtın. | Open Subtitles | لقد عرضتني للتوقف من قبل هؤلاء الشرطة الملاعين |
bu polisler burada ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل كل هؤلاء الشرطة هنا؟ |
bu polisler beni haklayana kadar beklemeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن انتظر هؤلاء الشرطة ليقبضوا عليّ |
Tüm bu polisler neden evimizdeler? | Open Subtitles | لماذا كل هؤلاء الشرطة في منزلي؟ |
bu polisler, bu departman, | Open Subtitles | هؤلاء الشرطة وهذا القسم |
Şef, bu polisler mi? | Open Subtitles | ايها الرئيس ، هؤلاء الشرطة ؟ |
bu polisler Abdel'i ve ailesini koruyor, hepsi bu! | Open Subtitles | هؤلاء الشرطة يحمون (أبديل) فقط |
Ama dışarıda bir ekip var. O polisler sağlam değil. | Open Subtitles | و لكن الوحدة في الخارج- هؤلاء الشرطة لا يمكن الثقة بهم- |
O polisler bir daha asla gelmeyecekler. | Open Subtitles | هؤلاء الشرطة .. لن يعودوا مطلقًا |
O polisler korkutucu. | Open Subtitles | هؤلاء الشرطة مخيفون، إتفقنا؟ |
İnan bana, bu polislerin en son isteyeceği şey böyle bir pisliği araştırmak. | Open Subtitles | صدقني آخر شيئ يريده هؤلاء الشرطة هو تحقيق لحثالة مثل هذا |
Hotch, bu polislerin gözünün içine bakıp buraya yardıma geldiğimizi nasıl söyleyeceğim? | Open Subtitles | Hotch، كَمْ صباحاً إفترضتُ إلى إنظرْ إلى عين هؤلاء الشرطة ويُخبرُهم بأنّنا في الحقيقة هنا لمُسَاعَدَتهم؟ |
bu polislerin Allende Karteli için çalıştığını biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعرف إن هؤلاء الشرطة يعملون لعصابة "الليندي" |
Bu polislerden herhangi birini tanıyor musun, Gabe? | Open Subtitles | أتعرف أحد هؤلاء الشرطة, (غيب)؟ |