"هؤلاء الهنود" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu yerliler
• o Hintliler
• bu Hintliler
• Bu Kızılderililer

Bu yerliler yakınlarda olduğumuzu nasıl bildiler?
كيف عرف هؤلاء الهنود بأننا فى هذا الجزء من الغابة بأية حال ؟

Bu yerliler avlarını sadece hayvanlarla sınırlamazlar.
ل هؤلاء الهنود لا تقيد الصيد الخاصة بهم للحيوانات فقط.

Bak, bu bölge asi devriyesi kaynıyor. Bu yerliler onları atlatmak için bize yardım edebilirler.
تعجّ هذه المنطقة بالدوريات الثائرة هؤلاء الهنود يستطيعون مساعدتنا لتجنّبهم

Eğer o Hintliler işbirliğini reddediyorsa.
على 350 مليون هندي اذا رفض هؤلاء الهنود التعاون

Ah bu Hintliler.
آه ، هؤلاء الهنود لا يعرفون كيف يتعاملون مع السائحين

Bu Kızılderililer asla olduğunu sandığın kadar ölü değillerdir.
هؤلاء الهنود لن يموتون أبداً كما تخالهم.

Mercedes, Bu yerliler kimin aradığını asla söylemiyorlar.
مرسيدس، هؤلاء الهنود لا يخبروني ابدا من المتصل. ماذا؟

Bir adım bile geri atarsak Bu yerliler bizi Taş Devri'ne sürükler.
إن تنازلنا قيد أنملة فسيعيدنا هؤلاء الهنود إلى العصر الحجريّ

Bu yerliler asla telefona bakmıyorlar.
هؤلاء الهنود لا يردوا على التلفون ابدا

Bu yerliler daha önce görülmemiş.
لم يرى احد هؤلاء الهنود من قبل

Bu yerliler bir cennette yaşıyor.
هؤلاء الهنود يعيشون في الجنة

o Hintliler, başlamak biraz deli gibi görünüyordu.
هؤلاء الهنود بدا جنون قليلا للبدء.

Hayır Charlie, o Hintliler...
لا (تشارلي) ، هؤلاء الهنود هم... ...

bu Hintliler düşük ve şeytan ruhlu insanlar!
...هؤلاء الهنود ،إنهم خسيسين وأناس أشرار

- Hiç zevk sahibi değiller. - Ne demek "bu Hintliler"?
لا توجد هنا ثقافة كافية لذلك ماذا تعني بـ"هؤلاء الهنود"؟

Jay, bu Hintliler var ya... Nasıl parti yapılır biliyorlar.
(جاي), هؤلاء الهنود, يعرفون كيف يحتفلون يا رجل

Bu Kızılderililer geceleri saldırmıyorlar galiba.
قل لي ، بخصوص هؤلاء الهنود يقال أنهم نادرا ما يهجموا أثناء الليل

Bu Kızılderililer asla olduğunu sandığın kadar ölü değillerdir.
هؤلاء الهنود لن يموتون أبداً كما تظن