| Perd Hapley'i becerir bile! - Ben ciddiyim, çıkar mısın? | Open Subtitles | تستطيع مضاجعة بيرد هابلي بجدية، هل تستطيعين الظهور في برنامجه؟ |
| Leslie, Perd Hapley'e çıkar mısın? | Open Subtitles | ليزلي، هل تستطيعين مقابلة بيرد هابلي |
| Perd Hapley'i baştan çıkarmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدين مني أن أقوم بـ إغـراء (بيرد هابلي)؟ * قصدهـا المذيع* |
| Peder Hubley'nin bugünkü vaazı güzeldi değil mi? | Open Subtitles | إذا, الأب هابلي ألقى خطبة رائعة اليوم... ألاتظن ذلك؟ |
| Teşekkürler Peder Hubley. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | اجل اذهب - شكراً أيها الأب هابلي - |
| Aslında Peder Hubley'yi ziyarete gittim. | Open Subtitles | في الواقع ذهبت الى الاب هابلي |
| Merhaba, ben Perd Hapley ve "Perd ile Duydun mu?" ya hoş geldiniz. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (بيرد هابلي ومرحباً بكم في "أتسمعون مع بيرد" |
| Baksana, neden Perd Hapley mezar taşının açılışını yapıyor? | Open Subtitles | لماذا (بيرد هابلي) يزيح الستار عن النصب التذكاري؟ |
| Perd Hapley yumuşak adamdır. | Open Subtitles | (بيرد هابلي) هاديء جداً ستكون مقابلة لطيفة |
| Perd Hapley ile akşam yemeğine çıkıyorum. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع (بيرد هابلي) |
| Ben Kanal 4'ten Perd Hapley. | Open Subtitles | أنا (بيرد هابلي) من القناة الرابعة |
| Ben Perd Hapley. | Open Subtitles | أنا (بيرد هابلي) |
| Peder Hubley? Ha? | Open Subtitles | حضرة الاب هابلي - ماذا ؟ |
| Peder Hubley de Diriliş'i çok heyecanlı okudu. | Open Subtitles | و أنا أعتقدت أن الأب (هابلي)... خطب قراءة مثيرة جداً عن الأنبعاث |
| Curtis Hubley, yönetici. | Open Subtitles | (كورتيس هابلي)، المدير اليومي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 