عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هابور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Habur
-
Harbor
| Habur Gate. Türkiye ile Irak arasındaki sınır kapısı. | Open Subtitles | (هابور جيت) هو المعبر الحدودي بين (العراق) و(تركيا) |
| "Habur Gate" bir şeyler çağrıştırıyor mu? | Open Subtitles | هل "هابور جيت" تعني لك شيئا؟ |
| - "Habur Gate"i dene Harold. | Open Subtitles | جرب "هابور جيت" يا (هارولد) |
| - "Habur Gate" mi? | Open Subtitles | "هابور جيت"؟ |
| Chance Harbor gerçekten de tuhaf bir yer. | Open Subtitles | "تشانس هابور" مدينة غريبة حقاً |