"هاتان الكلمتان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu kelimeler
• Bu iki kelime
• iki kelimeyi

Bu kelimeler bana birdenbire çok şiirsel ve anlamlı gelmişlerdi.
هاتان الكلمتان أصبحتا فجأة قويتين ولهما معنى بالنسبة إلي

Bu kelimeler kendimi iyi hissettirdi.
هاتان الكلمتان جعلاني أشعر على نحو أفضل

Yine Bu iki kelime duymak, sana ne diyeceğim...
إذا سمعت .. هاتان الكلمتان مجدداً ، سأقول لك شيئاً

Bu iki kelime bize bir kapı araladı.
هاتان الكلمتان صنعتا شقاً في الباب شقاً صغيراً جداً

Bu iki kelime kulaklarımda çınlamaya devam ediyor.
هاتان الكلمتان تترددان في آذاني علي الدوام

Burada tıkladığım bağlantı "sempatik sihir"di; daha çok iki kelimeyi ayrı ayrı anladığım
الرابط الذي ضغطته هنا "السحر العاطفي" ، غالباً لأنني أفهم ماتعنيه هاتان الكلمتان

Ne zaman o iki kelimeyi okusam kendimi huzursuzlukla bunalmış halde bulurum.
وكل مرّة اقرأ هاتان الكلمتان اجد نفسي مأخوذاً بجمال التعبير

Bu iki kelime senin ülkende bir anlam ifade ediyor mu?
أتعني هاتان الكلمتان شيئاً في بلدك؟

Bu iki kelime Gibbs'le pek uyumlu değil.
أجل، هاتان الكلمتان لا تتوافقان مع (غيبس)