| Çantanı onun sırtından al Hatcher. | Open Subtitles | اخلع مِخلتك من عليها يا هاتشر وضع مخِلتى عليها |
| Tecavüz suçundan, Er Hatcher suçlu bulundu ve 15 yıl ağır hapse mahkum edildi. | Open Subtitles | بتهمة الاغتصاب الجندى هاتشر تبين انه مذنبا وحكم عليها بخمسة عشر عام من الاشغال الشاقة |
| Çünkü bu işleri bıraktım. - Yapma Hatcher. Bu iş senin kanına işlemiş. | Open Subtitles | - لأنني في الخارج انت تعلم ذلك هيا يا هاتشر انه في الدم |
| John Hatcher. Narkotiğin gizli operasyonlarında çalışıyordu. | Open Subtitles | انه جون هاتشر هو كان خبير لحل المشاكل لدى مكافحة المخدرات |
| Evet ve ben paramı John Hatcher'a yatırıyorum. | Open Subtitles | ذلك صحيح و انا سأراهن بأموالي انه كان جون هاتشر اعثر لي على شيء |
| Merhaba. Ben John Hatcher. Seni geçen gece görmüştüm. | Open Subtitles | مرحباً انا جون هاتشر انا رأيتك في الليلة الماضية |
| Sana saçma gelebilir Hatcher, ama bu insanlar ciddi. | Open Subtitles | هذا قد يبدو مضحك إليك هاتشر لكن هؤلاء الناس جاديين |
| Senin gibi biriyle hiç tanışmadım Hatcher. | Open Subtitles | انا لم التقي بأي احد تماماً مثلك يا هاتشر |
| Taki bir kaç yıl önce Hatcher fişi çekinceye kadar... | Open Subtitles | حتى قرر [هاتشر] بحكمته الغير محدودة أن يلغي البرنامج كله |
| Addie? Beni öldürüyorsun. Tyler Hatcher neredeyse ölüyordu. | Open Subtitles | آدي؟ انتِ تقتليني تايلر هاتشر تقريباً متوفي |
| Orası temizlendi. İçerideki bir iki kişiyi de alıp geliyorlar. Beş ambulans ve Amir Hatcher geliyor. | Open Subtitles | مع بضعة مستأجرين خمس سيارات إسعاف إضافية الرئيس هاتشر في الطريق |
| Albay Hatcher 5 yıl öncesine kadar Askeri İstihbaratta komutan yardımcısıydı. | Open Subtitles | -حتى خمس سنوات مضت ، -العقيد "هاتشر" كان القائد المندوب لسينتكوم |
| Hatcher artık görevde değildi bu nedenle buradaki gizem o, Bernard değil. | Open Subtitles | "هاتشر"، ليس في اللعبة بعد الأن، وهذا يجعله الشخص الغامض وليس "برنارد" |
| Yani ateş eden adam önce odadaki tek silahlı adamı sırtından vuruyor Hatcher'e dönüyor, yakın mesafeden onu çenesinin altından vuruyor. | Open Subtitles | -إذن، القاتل يضع رصاصة في ظهر صاحب السلاح الآخر في الغرفة، يستدر لـــ "هاتشر" من مدى قريب ويعطيه واحدة أسفل ذقنه |
| Clark sen, Hatcher ve Eriksson buraya dağılın. | Open Subtitles | كلارك ... . انت و هاتشر و اريكسون انتشروا هنا ... |
| Üç pompalamadan sonra Hatcher'da ses böyle: | Open Subtitles | هاتشر تعامل مع 3 صدمات ثم يمضى |
| Bölgesi parçalanıyor Hatcher. | Open Subtitles | العشب ينتشر في الخارج يا هاتشر |
| Onlara göre, Cornelius Hatcher cennete şer yuvası kurdu. | Open Subtitles | إليهم, كورنليوس هاتشر إبنى بابل في الجنّة . |
| Bay Hatcher, sizi görmeye gelecektim... | Open Subtitles | السّيّد هاتشر, أنا كنت تعال سيجدك متى هذا ... |
| Hatcher'la karşılaşmadan gitmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول المغادرة قبل أن يلحقني مع هاتشر أو في مشاكل أكثر . |
| - Ben Ajan Hotchner, FBI'danım. | Open Subtitles | انا العميل "هاتشر" مباحث فيدرالية |
| Nick ve Langston, Hatcherların evinde mermi falan bulamamış. | Open Subtitles | نيك) و(لانجستون) لم يسترجعوا اي من الطلقات من بيت (هاتشر).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 