عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاتفها مغلق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Telefonu kapalı
| Stella'yı geri istiyorum. Ona 10 tane falan mesaj bıraktım, Telefonu kapalı. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى ستيلا لقد تركت لها عشر رسائل لكن هاتفها مغلق |
| Evinde değil, cep Telefonu kapalı. | Open Subtitles | غير موجودة في شقتها، هاتفها مغلق. |
| - Telefonu kapalı. Hadi gidelim. | Open Subtitles | هاتفها مغلق - فندق ديلانو- |
| Deli gibi mesaj atıyorum ama Telefonu kapalı. | Open Subtitles | -أراسلها بغزارة، لكن هاتفها مغلق . |
| Telefonu kapalı. | Open Subtitles | هاتفها مغلق |