| Evcil hayvanları iyi olmadığında, DVD'leri kırıldığında, cep telefonlarını nasıl kullanmaları gerektiğinde veya hastaneden çıkarken orada bekleyen biri olmasını istediklerinde bizi aradılar. "Çember" aynı zamanda zengin sosyal içerik sunuyor-- | TED | لقد اتصلوا لأن حيواناتهم الأليفة مريضة، لأن مشغّل أقراص الفيديو الرقميّة قد انكسر، لأنهم نسيوا كيفية استعمال هاتفهم الجوّال، أو ربما لأنهم سيخرجون من المستشفى وهم في حاجة إلى شخص برفقتهم. |
| Yolun aşağısında, telefonlarını kullanmamıza izin veren İngiliz bir aile var. | Open Subtitles | هناك عائلة إنجليزية أسفل الطريق سمحوا لنا بإستخدام هاتفهم |
| Caddede durmuş geçen insanlardan telefonlarını kullanmak için izin istiyordum. | Open Subtitles | لقد كنت واقفه على الشارع, وسألت الناس الذين يمرون لو استطيع استخدام هاتفهم |
| Telefon ve çağrı cihazlarının numaralarını şifreliyorlar. | Open Subtitles | يستعملون رموزاً لإخفاء أرقام أجهزة ندائهم وأرقام هاتفهم |
| Joan, Marty'ye Telefon et ve ona Redman'la hemen bir toplantı ayarlamasını söyle. | Open Subtitles | جو.. خذي رقم هاتفهم واخبريهم اني اريد مقابلة المخرج على الفور |
| Seni buldukları zaman, Telefon isteyip beni ara. | Open Subtitles | وعندما يعثروا عليكِ استخدمي هاتفهم وعاودي الاتصال بي |
| Cep telefonları var. | Open Subtitles | كيف تقوم بالاتصالات معي رقم هاتفهم الجوال |
| Giyinip, hazırlanıp telefonlarını alarak parkta uyumaya gitmiyorlar. | Open Subtitles | هم لا يرتون ملابسهم و يأخذون هاتفهم و ينامون في المنتزه |
| Kenara çek telefonlarını kullanabiliriz. | Open Subtitles | قف و انظر ان كان بامكاننا استخدام هاتفهم |
| telefonlarını şehirlerarası arama için kullandığımı bilmiyorlar. | Open Subtitles | إنهم لا يعلمون أنني أستخدم هاتفهم لمكالمة دولية |
| Düzgün olan. Beni yakalayıp telefonlarını geri vermemi istediler. | Open Subtitles | لقد أمسكوا بي وطلبوا منّي أن أعيد لهم هاتفهم! |
| telefonlarını bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا هاتفهم |
| - Kendi telefonlarını alsınlar ya! | Open Subtitles | -لما لا يشترون هاتفهم الخاص بهم؟ |
| Üstelik üzerinde adresi ve Telefon numarası da var. | Open Subtitles | -ثمّة عنوانهم ورقم هاتفهم فوقه -علينا الاتصال بالشرطة |
| Telefon kesilmeden önce Müdire Movey yolu uzatmak zorunda kaldıklarını söylemişti. | Open Subtitles | -او طريق البحر. ربما اخذوا المنعطف قبل ان يخرجوا هاتفهم |
| Hatta Telefon numaralarını bulup onları aradım. | Open Subtitles | حتى أنني حصلت على رقم هاتفهم واتصلت |
| İşte Telefon numaraları, 12-14. | Open Subtitles | هذا هو رقم هاتفهم : 1214. |
| Elimde Telefon rehberleri var. | Open Subtitles | أملك دليل هاتفهم اللعين |
| Oraya gidince telefonları kullanmak istediğini söyle. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام أطلب منهم إستخدام هاتفهم عندما تصل إلى هناك |
| telefonları olduğunu düşünüyordum çünkü o zaman. | Open Subtitles | عندما فكرت بأنني قد أستخدم هاتفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 