"هاتفه المحمول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cep telefonunu
• cep telefonu
• cebini
• cep telefonuna
• cep telefonundan

Şimdi, hepimiz bakarak iyi bir kahkaha atabiliriz yada biriniz bana cep telefonunu ödünç verebilir.
الآن , يمكننا كلنا أن نحدق الآن ونضحك, أو أحد منكم يمكنه أن يقرضني هاتفه المحمول

Her kim cep telefonunu kullanırsa vurulacaktır.
أى أحد يتم الامساك به يستخدم هاتفه المحمول سوف يتم إطلاق النار عليه

cep telefonu son 24 saattir aynı baz istasyonundan sinyal veriyor.
لقد تم الأزيز هاتفه المحمول من نفس البرج لمدة 24 ساعة.

Ne kredi kartı kullanımı, ne de cep telefonu sinyali.
لا يوجد سحب ببطاقة الإئتمان. ولا يقوم بأى اتصال عبر هاتفه المحمول

- Hey millet. Garrison biraz önce cebini kullandı.
- يا رجال،لقد استخدم غاريسون هاتفه المحمول للتو

cep telefonuna cevap veremiyor, çünkü beş para etmez korkağın teki. Affedersin.
انه لايمكنه ان يجيب على هاتفه المحمول لأنه جبان وبائس مثير للشفقة

Çünkü cep telefonundan bilek monitörü sinyalini ayarlamış.
لأنه قام بتعديل هاتفه المحمول. ليعطيم نفس الإشارة الخاصة بمتعقب كاحله.

Kendisini aradım ama cep telefonunu unutmuş.
لقد حاولت الاتصال به، ولكنه نسي هاتفه المحمول

Ben Mike'a ulaşmaya çalışıyordum ama cep telefonunu açmadı merak ediyordum da, ona bir mesaj iletir misin benim için?
ولكن لم أستطع مكالمته على هاتفه المحمول لذا,كنت أتساءل عما اذا استطعت ترك رسالة له؟

Artı, Yemek anından cinayetlerin gerçeklerşmesi anına kadar cep telefonunu takip ettik.
بالاضافة إلى ذلك، تعقبنا هاتفه المحمول من وقت العشاء إلى وقت وقوع جرائم القتل

Millet. Garrison cep telefonunu kullandı demin.
- يا رجال،لقد استخدم غاريسون هاتفه المحمول للتو

Yargıç Ludwig araba kullanırken cep telefonu ile konuşuyordu ama bluetooth aktive edilmemişti.
كان القاضي لودويغ يتحدث عبر هاتفه المحمول أثناء القيادة ولم يكن نظام البلوتوث مفعلاً في السيارة

Ev telefonuna cevap vermiyor ve cep telefonu Koreatown'da.
إنه لا يجيب على هاتف المنزل هاتفه المحمول في كورا تاون

İki hafta önce, bir öğrenci bu olayı cep telefonu ile kaydetmiş.
قبل أسبوعين، إلتقط طالب هذا الحدث على هاتفه المحمول.

cebini arıyordum.
لقد كنت أهاتفه على هاتفه المحمول

Henry kendi cebini bana verdi, ben de bir arayıp bir ihtiyacın var mı diye sormak istedim.
، حسنٌ , لقد أعطاني (هنريّ) هاتفه المحمول ، لذلك ارتئيت أن أتصل بكِ . لأرى إن كنتي بحاجةٍ لأيّ شيء

Ne cep telefonuna bakıyor ne de otel odasındaki telefona.
إنّه لا يُجيب على هاتفه المحمول أو هاتف غرفته بالفندق.

ama göremedim. cep telefonuna da ulaşamıyorum.
لم يظهر، لا أستطيع الوصول اليه على هاتفه المحمول

Telefon kayıtları cep telefonundan arama yaptığını onaylıyor.
السجلات تؤكد أنه إتصل من هاتفه المحمول

Merhaba, Mike'a ulaşmaya çalışıyordum ama cep telefonundan ulaşamadım, o yüzden ona mesaj iletebilir misin diye merak ediyordum da.
(مرحبا كنت أحاول أن أتصل (بمايك ولكن لم أستطع مكالمته على هاتفه المحمول لذا,كنت أتساءل عما اذا استطعت ترك رسالة له؟