| Telefonu mu al! | Open Subtitles | خذ هاتفى المحمول |
| Telefonu mu al! | Open Subtitles | خذ هاتفى المحمول |
| - Cep telefonumun pili falan biter diye. | Open Subtitles | فقط فى حالة إذا ما تعطل هاتفى المحمول |
| Cep telefonumun ve çağrı cihazımın numarası sende var. | Open Subtitles | لديك رقم "البيجر" ورقم هاتفى المحمول |
| - Beni cebimden ara. | Open Subtitles | -أطلبنى على هاتفى المحمول. |
| Ayrıca Cep telefonum yanımda. Sende fax numaram da var. | Open Subtitles | أنا معى هاتفى المحمول يجب أن تأخذ رقم الفاكس |
| Dur Jerry, benim yeni cep telefonumu kullan. | Open Subtitles | -أنتظر , ( جيرى ) ممكن أن تستخدم هاتفى المحمول |
| - Beni cebimden ara. | Open Subtitles | -أطلبنى على هاتفى المحمول. |
| - Cep telefonum yanımda. | Open Subtitles | -حسنا , انا فاتح هاتفى المحمول |
| Neden cep telefonumu burada kullanamıyorum ki? | Open Subtitles | (( لماذا لا يمكننى أستخدام هاتفى المحمول فى هذا المكان )) شكرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 