عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هادريان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hadrian ülkesini Büyük
| Bu büyük kaybın utancıyla İmparator Hadrian ülkesini Büyük Britanya'dan sonsuza dek ayırmak için büyük surlar inşa etti. | Open Subtitles | بخزي , أمر الإمبراطور (هادريان) ببناء جدار ضخم لوقف المرور الى بريطانيا إلى الأبد |
| Bu büyük kaybın utancıyla İmparator Hadrian ülkesini Büyük Britanya'dan sonsuza dek ayırmak için büyük surlar inşa etti. | Open Subtitles | بخزي , أمر الإمبراطور (هادريان) ببناء جدار ضخم |