| Tıpkı görkemli bir Doris Day-Rock Hudson müzikali gibi. | Open Subtitles | مثل النجمين المتألقين درويس داي وروك هادسن في أحد المسلسلات القصصية |
| 52 model Hudson tarzı bir aracı sürmeyi istedin mi hiç? | Open Subtitles | ألا تفضل ان تسوق "هادسن 52" أو شيء من هذا القبيل؟ |
| -Warren, Putham ve Hudson şirketinden. -Bir balık oltası. | Open Subtitles | إنه من أصدقائك - في وارن، بوتنم و هادسن عصا صيد سمك - |
| John, özür dilerim. Bay Hudson sizi istiyor. | Open Subtitles | سيد "جون" أنا آسفة السيد "هادسن" يسأل عنك |
| Şimdi elimize ulaşan görüntülere göre Hudson nehrinde Tripp Van Der Bilts'in yaptığı kahramanlığın pek de kahramanlık bir tarafı yokmuş. | Open Subtitles | . توصلنا للتو بشريط والذي يظهر حدث الإنقاد بنهر "هادسن" ويبيّن أن التصرّف البطولي |
| Bu sabah Hudson nehrinde olanlarla ilgili etrafta bir sürü dedikodu dolaştığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنّه ثمة الكثير من الوشوشة بجوارنا حول ما حدث بالضبط هذا الصّباح في نهر "هادسن" |
| Bayan Hudson, televizyonda bir şey yoksa gerçek seri katillerle baş edemezsin. | Open Subtitles | بصراحة لا يمكنك الامساك بقاتل سفاح عندما لا تكون هنالك جريمة "سيدة "هادسن |
| Sadece bu küçük şişe ile tüm Hudson Nehri'nin tadını... | Open Subtitles | قارورة واحدة فقط قد تجعل نهر هادسن مذاقه كالـ... |
| Yine de Bayan Hudson'ımız kendini sürekli bunalımdaki güçlü erkeklerin yanında buluyor. | Open Subtitles | و مع ذلك السيدة " هادسن " تجد نفسها بإستمرار في شركة مع رجال أقوياء في الأزمات. |
| Peki büyüleyici Bayan Hudson, kütüphanede ne yapıyor? | Open Subtitles | المذهل الذي تقوم به السيده " هادسن " في المكتبة ؟ |
| Sadece Davis'in evden ayrıldığından ve Bayan Hudson'ın iyi olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التأكد من أن " ديفيس " خارج المنزل و أن " هادسن " بخير. |
| Dün Bayan Hudson'ı eve aldığım için şikayet ediyordun. | Open Subtitles | بالأمس اشتكيتِ عندما أدخلت السيدة" هادسن". |
| "Hudson Vadisi'nde Hafta Sonu Aktiviteleri" bölümünündeki... | Open Subtitles | قسم "نشاطات نهاية الأسبوع في وادي هادسن" |
| "Hudson Vadisi'nde Hafta Sonu Aktiviteleri" bölümünü mü inceliyordun? | Open Subtitles | كنت تقرأ الخط الرفيع لقسم "نشاطات لنهاية الأسبوع بوادي هادسن"؟ |
| -Warren, Putham ve Hudson şirketinden. -Bir balık oltası. | Open Subtitles | -إنه من أصدقائك في وارن، بوتنم و هادسن |
| - Bana bildiğim her şeyi Hudson öğretti. | Open Subtitles | (كان شريكي الأول و لقد علمني (هادسن كل شيء أعرفه في المجال |
| Ajan Doug Hudson, Fuller'ın teknik ekibinde, gizli görevdeydi. | Open Subtitles | كان العميل (هادسن) يعمل بشكل سري في فريقه التقني |
| Peki o zaman neden 6 hafta sonra Hudson General'den kürtaj için randevu aldınız? | Open Subtitles | اذاً لماذا بعد ستّة أسابيع حجزتى لإجراء عمليّة فى مستشفى (هادسن) العام، لتُجهضِ حملكِ؟ |
| Hudson River bölgesindeki özel bir psikiyatri kliniği. | Open Subtitles | منشأة مموّلة من القطاع الخاصّ (للعلاج النفسيّ في (هادسن ريفر |
| Üzgünüm, Bayan Hudson, çayı içemeyeceğim. Çıkıyorum. | Open Subtitles | آسف سيدة "هادسن" ألغي الشاي سنخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 