عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هادم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Haddem
| - Buradaki Jonathan Haddem, başpapaz. | Open Subtitles | هذا هنا هو المبجّل (جوناثان هادم) كبير الأبرشية في |
| Loutreesha Haddem, bölge savcısına yazılı ifadesini teyit etti. | Open Subtitles | إنّ(لوتريشا هادم)أأكدت إفادتها للمدعيّةِ العامّة. |
| - Evet. Haddem. Piedmont Grace'de papaz. | Open Subtitles | (هادم)، إنه قسيس "يرأس "بيدمونت جريس |
| Peki, ya Haddem adında bir papazı? | Open Subtitles | ماذا عن القسيس (هادم) ؟ |
| - Evet. Haddem. | Open Subtitles | أجل,(هادم). |