| Haddonfield'de düzenlenen böyle bir parti kimin ilgisini çeker ki? | Open Subtitles | وماذا بعد إن كان الهالوين محظورًا في (هادنفيلد)؟ من يحفل! |
| Michael Myers Haddonfield Karakolu'nda meydana gelen o patlamada ölmedi. | Open Subtitles | لم يُقتل (مايكل مايرز) في ذلك الإنفجار في مركز شرطة (هادنفيلد). |
| Big Haddonfield Junior College öğrencileri. | Open Subtitles | -إنّنا مُقيمين في جامعة (هادنفيلد) للمبتدئين، لكن .. |
| Burası Haddonfield Acil Servis Hattı. Şu anda tüm hatlarımız meşgul. | Open Subtitles | "لقد وصلت لـخدمات طوارئ (هادنفيلد)" "بسبب اظروف الجو القاسية، جميع الدّوائر مشغولة" |
| Haddonfield'e gitmek için sabırsızlanıyorum doğrusu. | Open Subtitles | لا يُمكنني الإنتظار، حتّى أصل لـ(هادنفيلد). |
| Haddonfield CADILAR BAYRAMI Tim amcasının yanında, Danny ne kadar da sevimli görünüyor değil mi? | Open Subtitles | {\cH066CF5\3cH234BF5\a6}{\fad(2000,300)} *(هادنفيلد)* *ليلة عيد القديسين* |
| Şu Jamie Lloyd adındaki kızın cesedi bu sabah Haddonfield yakınlarında bulunmuş. | Open Subtitles | تلك الفتاة (جيمي لويد)، وجدوا جثّتها هذا الصباح من قرب (هادنفيلد). |
| Çocuklar söyler misiniz? Yıllar sonra ilk defa Haddonfield'de Cadılar Bayramı kutlamalarını yeniden yapmak nasıl bir şey? | Open Subtitles | أخبروني يا أطفال، بمَ تشعرون وأنتم أخيرًا أخرجتم ليلة عيد القديسين من خزانة (هادنفيلد) المشهورة. |
| Michael'ın Haddonfield'deki işi daha bitmedi. | Open Subtitles | عمل (مايكل) لم ينتهي فعد في (هادنفيلد). |
| Yıllar boyunca, Cadılar Bayramı Haddonfield'le ilgili kötü şeyleri simgeleyen bir sembol oldu. | Open Subtitles | لسنواتٍ، مثّل الهالوين كلّ شيءٍ سيّء بـ(هادنفيلد)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 