| Sakin olmalı ve nitril ya da lateks olmayan bir çift eldiven bulmalısınız. | Open Subtitles | أنت تحتاج الى أن تكون هادى قفازات طبية أو قفازات عادية |
| Hadi, adamım, biraz dans edelim. Sakin ol. | Open Subtitles | هيا يارجل عليك ببعض الرقص خليك هادى |
| Sakin ol, onlar hakkında daha hiçbir şey bilmiyoruz. | Open Subtitles | أبقى هادى. نحن لا نعرف شئ عنهم حتى الان |
| Ayrıca sen olmadan buraların ne kadar sessiz olduğuna inanamazsın. | Open Subtitles | إضافة إلا أنهُ لا يمكنك تخيل كم المكان هادى هنا بدونك |
| sessiz bir barda gün içinde buluşun. | Open Subtitles | قم بتحديد مقابله في مكان هادى في ذلك اليومِ |
| Tek yapman gereken oturup sessiz olmak. | Open Subtitles | كل الذي عليك ان تفعله هنا ، الجلوس وكن هادى |
| Neyse ki baskı altındayken çok Sakin olurum. | Open Subtitles | لحسن الحظ أصبح هادى تحت الضغوط |
| - Sakin ol! - Sakin olmak mı? | Open Subtitles | أسمع يا رجل ، كن هادى حسنآ ؟ |
| - Sakin ol. - Tanrım... | Open Subtitles | -أبقى هادى , و أتخذ وضع الجنين |
| Sakin bir dinlenme yeri. | Open Subtitles | مكان هادى للراحة |
| Her şey, Sakin! | Open Subtitles | كل شئ هادى |
| Bilirsin, nişanlımla geçirdiğim sessiz zamanlar. | Open Subtitles | كما تعرفي .. وقت هادى مع خطيبي |
| Yazmak için sessiz bir yer lazım. | Open Subtitles | أريد مكان هادى للكتابه |
| Öyleyse çok sessiz olmalısın. | Open Subtitles | -يجب أن تكون هادى جدا ً |
| - sessiz. Ben duyamıyorum | Open Subtitles | - انه هادى لا اسمعه |
| Çok sessiz oldu. | Open Subtitles | أن الأمر هادى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 