| Bir tımarhaneye göre çok sessiz. | Open Subtitles | إنه هادىء جداً باعتباره مأوى للمجانين |
| Dayanamıyorum. çok sessiz. | Open Subtitles | لا يمكننى التحمل الجو هادىء جداً هناك |
| Burası çok sessiz. | Open Subtitles | المكان هادىء جداً هنا |
| Dışarısı çok sessiz. | Open Subtitles | إنه فقط هادىء جداً بالخارج |
| - Kışın çok sessiz oluyor. | Open Subtitles | -هل هو هادىء فى الشتاء؟ - نعم هادىء جداً . |
| Sen yokken her yer çok sessiz. | Open Subtitles | انه هادىء جداً بدونك |
| Bina çok sessiz. | Open Subtitles | المبنى هادىء جداً |
| Burası gerçekten çok sessiz. | Open Subtitles | كلـا, المكان هُنّا هادىء جداً ! ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 