| seppuku, bilindik ismiyle hara-kiri. | Open Subtitles | وهارا كيري، وهو الأكثر شيوعا المعروفة باسم هارا كيري. |
| İnsanların ölmesine yardımcı olmalıyız... intihar, ip hara-kiri ve tutti quanti. | Open Subtitles | نحن بحاجة لقتل الناس ... انتحار حبل هارا كيري وتوتي quanti. |
| Ona hara-kiri denir. | Open Subtitles | إنها هارا كيري أمي |
| Ama açıkçası, seppuku daha cool olur. | Open Subtitles | ولكن بصراحة، هارا كيري هو أكثر أنيق. |
| Albay Takakura gibi harakiri yap! | Open Subtitles | أمرت ظلمً بقيام العقيد تاكاكورا بتضحية هارا كيري |
| O bir samuraydı ve kendisinin onursuz bir harekette bulunduğunu düşündü.. ...bu yüzden harakiri yaptı, ayinsel bir intihar yani kendine has kılıcıyla. | Open Subtitles | لقد كان سامرائي، وشعر أنّه أخزى نفسه، لذا فإنّه إرتكب "هارا كيري"، إنتحار طقسي، بسيفه الخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 