عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هارت اسود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Siyah kupalar
| Bir kez Siyah kupalar ve kirmizi maçalar olabilecegini farkedince... artik onlari algilayabilirsin de. | Open Subtitles | عندما تدرك انه ربما يوجد هارت اسود او سبيد احمر ستكون قادر على تحليلهم |
| Siyah kupalar ve kirmizi maçalar... Sana onlari artik görebilecegini söylemistim. | Open Subtitles | هارت اسود او سبيد احمر لقد قلت لك , تستطيع ان تراها الان |
| Siyah kupalar, kirmizi maçalar. | Open Subtitles | هارت اسود وسبيد احمر؟ |