عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاردلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hadley
| Şimdi direkt Direktör Hadley'yi arayıp resmi olarak görev gücünüze hizmetlerimi sunacağım. Çünkü Five-0'nun böyle bir özgürlüğü var. | Open Subtitles | سأتصل على المدير (هاردلي)، سأعرض عليّه خدمتيّ و أخبره بمهمتكِ، لأنّ تلك نوع من الحريّة التي تتحلى بها فرقة "فايف أو" |
| Richard Hadley, muhasebecim Karen. | Open Subtitles | (ريتشارد هاردلي) (مساعدتي (كارن |
| Hadley, fırla. | Open Subtitles | هاردلي " تحرك " |
| - Capp, Hadley şu çatalı getirin. | Open Subtitles | كاب " هاردلي " أحضر الضاغط " |