| Tam adı Roxanne Hardy. Son bilinen adresi, Cloverdale, California. | Open Subtitles | الإسم الكامل روكسانا هاردى آخر عنوان معروف كلوفيردال |
| Sen daha ayakkabılarını bağlayamadan, Tom Hardy kafanın içine girerdi. | Open Subtitles | توم هاردى من الممكن ان يدخل الى رأسك اسرع مما تربطين ربطه حذائك |
| Hardy! Ya Dunbar? Uyuşturucular hakkında söyledikleri ne olacak? | Open Subtitles | هاردى ماذا عن دنبار وعن ماذكره عن المخدرات |
| İspanyolca Laurel ve Hardy taklidi de yaparım. | Open Subtitles | "أستطيع أن أقلد "لوريل" و "هاردى بالأسبانية أيضا ً |
| İspanyolca Laurel ve Hardy taklidi de yaparım. | Open Subtitles | "أستطيع أن أقلد "لوريل" و "هاردى بالأسبانية أيضا ً |
| - Yazdıklarını Cambridge'deki Hardy'e postaladı. - Evet, Cambridge. Evet. | Open Subtitles | أرسلها إلى هاردى فى جامعة كامبريدج - أجل, كامبريدج. |
| Efendim, Albay siz ve Bay Hardy'i arıyor. | Open Subtitles | سيدتى الكولونيل يبحث عنك وعن هاردى |
| Hey! Hardy, sen ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | هاى هاردى بحق الجحيم ماذا تفعل |
| Thomas Hardy... 'Çılgın Kalabalıktan Uzak'... | Open Subtitles | ..توماس هاردى .."بعيداً عن الزحام المجنون" |
| Oliver Norville Hardy. | Open Subtitles | اوليفر نورفيل هاردى |
| Marjorie, Bay Hardy aradı mı? | Open Subtitles | ماجورى هل اتصل السيد هاردى ؟ |
| - Ve Hardy bu çalışmanın parlaklılığını hemen anladı... | Open Subtitles | أجل - و على الفور لاحظ هاردى ... تألق عملِه |
| Hardy, bunu planladılar. | Open Subtitles | هاردى لقد خططوا لهذا |
| Hapse gireceksin. Değil mi, Hardy? | Open Subtitles | ستذهب للسجن اليس كذلك هاردى |
| Hardy, ne yapıyorsun, adamım? Kes şunu! | Open Subtitles | هاردى ماذا تفعل توقف عن هذا |
| - Zamanını söyle. - Evet, ben Hardy. | Open Subtitles | متى نعم هذا هو هاردى |
| - Bay Hardy'yi görmek istiyorum. | Open Subtitles | - اُريد رؤية السيد هاردى - |
| - Bay Hardy'yi görmek istiyorum. | Open Subtitles | اُريد رؤية السيد هاردى - اوه . |
| - Öyleyse onu niye Hardy Eyaleti'ne götürüyoruz, eğer... - Çünkü kanun bu. | Open Subtitles | ...ـ إذاً لماذا سوف نأخذه إلى مقاطعة (هاردى) إذا كنا فقط ـ لأن هذا هو القانون |
| Oh, örtüler, Bayan Hardy, çok rahat. | Open Subtitles | خطط الاحصاء سيد (هاردى)ـ مريح جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 