| Evet, Yüzbaşı Benwick'i hatırlıyorum. Harville'in kızkardeşiyle nişanlıydı. | Open Subtitles | طبعاً,أتذكر الكابتن بنيك إنه مخطوب لأخت هارفيل |
| Yüzbaşı Harry Harville, Yüzbaşı James Benwick, Bay ve Bayan Charles Musgrove. | Open Subtitles | كابتن هاري هارفيل ,كابتن جيمس بينيك ,السيدوالسيدة ماسغروف |
| Harville'in kızkardeşi çok üstün nitelikli bir kadındı, ve Benwick ona aslında, çok derinden bağlıydı. | Open Subtitles | أخت هارفيل كانت امرأة راقية وعلاقة بينيك بها كانت عميقة |
| Harville benim bakir üye grubumda ve aydınlanma yönünde yolunu bulmaya çalışıyor, ben de ona "yeniden bakirlik" konusunda yardım etmek için gönüllü oldum. | Open Subtitles | حسنـاً، هارفيل في مجموعتي ِلطهارة المبتدئين ، وهو يُحاولُ إيجاد طريقِه ليَعُودُ إلى طريقَ التنويرِ، لذا تَطوّعتُ لمُسَاعَدَته بـ إعادة طهارته. |
| Ruhunu geri kazanmanın karşılığında, Harville fizik çalışmayı önerdi. | Open Subtitles | لذا ليعيد ويحفظ روحِه، هارفيل عرض علي بلطف دراسة خصوصية للفيزياء . |
| Harville'in konsantre olması için aldığı şey. | Open Subtitles | هذا مـا تناوله هارفيل للتَركيز |
| Hayır, Harville'in beni çalıştırmaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | لا، هارفيل يَحتاجُ إلى تدريسي. |
| Hayır, Harville benim. Onu alamazsın. | Open Subtitles | لا، أنهـا لـ هارفيل.ليست لك. |
| -Yüzbaşı Harville. -Bayan Elliot. | Open Subtitles | كابتن هارفيل آنسةاليوت |
| Haydi ama, Harville! | Open Subtitles | هيـا، هارفيل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 