عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاركار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Harker
| Bu gece, Jonathan Harker sen kahramansın. | Open Subtitles | (و الليلة يا (جوناثان هاركار ستكون أنت البطل |
| Harker dinleniyor. | Open Subtitles | ما الذي فعلته بـ(دين)؟ هاركار) يرتاح في مكان آخر) |
| Başka bir şansınız yok Bay Harker. | Open Subtitles | (ليس لديك خيار في هذا يا سيد (هاركار |
| Bana da Bay Harker dedi. | Open Subtitles | جوناثان هاركار)؟ |
| Ve sen Harker şimdi öleceksin. | Open Subtitles | (و أنت ستموت يا (هاركار |