| Biraz araştırdım ve kayıtlı bir tane Yüzbaşı Jack Harkness buldum. | Open Subtitles | لقد أجريت بعض البحث، وهناك كابتن (جاك هاركنز) واحد فقط مدوّناً |
| Kayıtlardaki tek eski Yüzbaşı Amerikalı Jack Harkness. | Open Subtitles | الكابتن (جاك هاركنز) الوحيد في السجلاّت هو أمريكي |
| 21 Ocak 1941 sabahı Yüzbaşı Jack Harkness'in görevde kaybolduğu rapor edilmiş. | Open Subtitles | فى صباح 21 يناير لعام 1941، فشل كابتن (جاك هاركنز) فى الحضور للخدمة, |
| Yüzbaşı Jack Harkness'e sipariş götürdünüz mü? | Open Subtitles | أفترض أنّك تسلّم طلبات إلي الكابتن (جاك هاركنز)؟ |
| Ben, General James Harkness. Şirketi ben yönetiyorum. | Open Subtitles | أنا الجنرال (جيمس هاركنز)، أنا من يدير هذه الشركة. |
| Girdap manipülatörü, Yüzbaşı Jack Harkness'ın vasiyeti üzerine ölümünden sonra dostları tarafından buraya getirildi. | Open Subtitles | متلاعبٌ بالدوامة متروكة لـ أرشيف "يونت" من قبل الكابتن (جاك هاركنز) بحادثة موته |
| Ben, General James Harkness. Şirketi ben yönetiyorum. | Open Subtitles | ،)أنا الجنرال (جيمس هاركنز .أنا من يدير هذه الشركة |
| Amy'nin Jessie Harkness ile konuştuğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدقُ أنّ آيمي تتحدث مع ((جيسي) هاركنز) |
| İşten kaytarmaya başladın ve evet... Lori Harkness'in babasıyla seviştin. | Open Subtitles | وتركتِ العمل ومارستِ الجنس مع والد (لوري هاركنز) |
| -Sen kimsin? Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | الكابتن (جاك هاركنز)، أخبرني.. |
| Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | عن الكابتن (جاك هاركنز) |
| Yüzbaşı Jack Harkness adına kayıt yok. | Open Subtitles | لا أثر لــ كابتن (جاك هاركنز) |
| Yada sadece Harkness? | Open Subtitles | أو (هاركنز) فقط؟ |
| -Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن (جاك هاركنز) |
| Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن (جاك هاركنز) |
| J Harkness? | Open Subtitles | (جاك هاركنز)؟ |
| Bay Harkness. | Open Subtitles | سيّد (هاركنز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 