Harlan bize yarışmada olduğunu düşündüğü 9 kişinin daha adını verdi. | Open Subtitles | أعطانا هارلان أسماء تسعة أشخاص آخرين ممن يظن أنهم كانو منافسين |
Eğer haklıysam Harlan, bulacağım şey bir cinayet mahali olacak. | Open Subtitles | إن كنت على حق هارلان الذي وجدته مكان جريمة أخرى |
Bu bir eşek şakası ya da Harlan'ın çılgınlıklarından biri değil. | Open Subtitles | هذه لَيستْ مزحة أَو إحدى أعمال هارلان المثيرةِ المجنونةِ. |
Tanrım! Çok fazla var! Harlan, buraya çık! | Open Subtitles | يااللهى هناك العديد منهم هارلان اصعد الى هنا |
Sana Harlan'da her şeyi kaybettiğimi söylemiştim, değil mi? | Open Subtitles | أخبرتك إني خسرت كل شئ هناك في هارلان , ألم أفعل ؟ |
Sana Harlan'da her şeyi kaybettiğimi söylemiştim, değil mi? | Open Subtitles | أخبرتك إني خسرت كل شئ هناك في هارلان , ألم أفعل ؟ |
Ben Harlan. Bebek güvenlik setini getirmiştim. | Open Subtitles | نعم,انا هارلان أنا هنا لأقوم بتأمين المنزل للطفل |
Dr. Harlan'a ilaçların kafanı bulandırdığını söylemişsin. | Open Subtitles | انتي اخبرتي د.هارلان ان ادويتك اصابتك بالتبلد |
Daha çok İngiliz egemenlik alanında iki vatandaşınız silah taşıdığı için Harlan. | Open Subtitles | في الغالب لأن اثنين من رعاياكم كانوا يحملون الأسلحة النارية , هارلان على ارض تحت سيادة بريطانيا |
Bay Lowenthal'ın son ipucunu alması Harlan'ın Ike Walaczek'in cesedini bulmasından sonraydı ama cinayetin medyaya yansımasından da önceydi. | Open Subtitles | الراحل السيد وينثال استلم دليله الأخير بعد ان اكتشف هارلان جثة آيك والاتزشيك |
Seni korumak isterkenki nedenlerim oldukça bencilceydi, Harlan. | Open Subtitles | أسبابي للحفاظ عليك هي أنانية تماما، هارلان |
Luther'la ona, Bay Harlan'ı kandırıp kaçmaları için yardım etmişsin. | Open Subtitles | لمساعدتها و (لوثر) لخداع السيد هارلان) ليتمكنا من الإفلات منه) |
Önemli değil Harlan, bir dakika izin ver. | Open Subtitles | أنها بخير ، هارلان ، سأكون دقيقة واحدة فقط . |
Belki de Harlan ve Watkins'in yaptığı tanımlayıcı çalışmadaki ileri sürülen öncüllerle başlamalıyız. | Open Subtitles | ربما نحن يَجِبُ أَنْ نَبْدأَ بالمسلّمةِ بَيّنتْ في الدراسةِ الجازمةِ مَعْمُول مِن قِبل هارلان وWatkins. |
Senin Collier dediğin o adam öyle bir anti korsan programı geliştirdi ki, Amerika'nın en zengin 4'üncü adamı olan patronu ...Dr. Harlan Brown geçenlerde bir bilgisayar programının değerini yarım trilyon dolar olarak açıkladı. | Open Subtitles | كولير هذا طور برنامج ضدّ قرصنة والذي رئيسه الدّكتور هارلان براون ... رابع أغنى رجل في أمريكا، بالمناسبة ... أنا فقط أذكر ذلك عرضأ طور برنامج حاسوب ضدّ القرصنة يبلغ سعره حوالي نصف تريليون دولار |
Buralarda Harlan Wilson'dan daha iyi bir şeyler var mı? | Open Subtitles | إذن ، ألديك هنا رفاق (يخدمونك غير ( هارلان ويلسون |
Dr. Harlan'ın son kitabında uzaylıların sondalarla hafızayı temizleyebildiği yazıyordu. | Open Subtitles | .كتابالدكتور[هارلان]الأخير . يتكلم عن كيف يستطيع الغرباء .مسحذاكرتك. معالتحليل. |
Kaçırmalarla, dairelerle ya da Dr. Harlan'la ilgili başka soru cevaplamayacağım. | Open Subtitles | عن عمليات خطف من الغرباء .أودوائرالمحاصيل. .[ أوالدكتور[هارلان. |
Ama UFO hükümet komplolarının karanlık dünyasını en iyi Harlan bilir. | Open Subtitles | ولكن ، لا أحد يعرف خفايا ومؤامرات الحكومة عن الصحون الطائرهـ [أفضلمن [هارلان. |
Dr. Harlan şu an soru cevaplamaya müsait değil. | Open Subtitles | الدّكتور [ هارلان ] في الوقت الحاضر غير متوفر للإستشارات |