| Umarım aydınlatıcı bir gün geçirmişsinizdir ve belki de Ahenkli Sürü'nün neden dünyadaki öncü bilim ve teknoloji mucidi olduğunu biraz anlamışsınızdır. | Open Subtitles | أتمنى أن تحظوا بيوم شيق، و ربما رأيتم ما الذي يجعل (هارموني شول) المخترع الأول بلا منازع في العلم والتكنولوجيا في العالم |
| Ahenkli Sürü Enstitüsü'nün hiçbir çalışanı tarafından sorgulanmayacak engellenmeyecek ve hatta bahsedilmeyecekti. | Open Subtitles | مشروع ليس علينا أن نسأل عنه أو نعترضه أو بالواقع لا يُذكر بواسطة أياً من موظفين معهد (هارموني شول) |
| Şu anki görevin de Ahenkli Sürü'yü soruşturmak. | Open Subtitles | ومهمتك بالضبط هي: التحقيق عن (هارموني شول) |
| Bir günlük terör ile Dünya Gezegeni'nin idari yönetimi Ahenk Sürüsü'ne geçecek. | Open Subtitles | بعد يوم واحد من الرعب، ستصبح السلطة التنفيذية للكوكب بيد (هارموني شول). |
| Ahenk Sürüsü dünyanızı beş yıldır işgal ediyor. | Open Subtitles | لقد إحتلت (هارموني شول) عالمك لخمس سنوات. |
| Ahenkli Sürü, dünya etrafındaki önemli otorite kişilerin beyinlerini çıkarıp değiştirmek asıl amacı olan çok uluslu bir şirket. | Open Subtitles | وشركة (هارموني شول) المتعددة عالمياً غرضهم الرئيسي هو: إستخراج و تبديل تلك الأدمغة |
| Neden Ahenkli Sürü'yü araştırıyorsun? | Open Subtitles | لذا لماذا تحقق بخصوص (هارموني شول)؟ وما دخلك بالموضوع؟ |
| Ahenkli Sürü'nün intikamı beş yıldız sisteminde bilinir ve korkulur. | Open Subtitles | إنتقام (هارموني شول) معروف و مُخيف -في كل أرجاء النظام-النجمي الخمس ! |
| Ahenk Sürüsü'nün Hayalet ile bağlantısı ne? | Open Subtitles | وما علاقة (هارموني شول) بـ الشبح؟ |
| Ahenk Sürüsü buna sinyal gönderiyor. | Open Subtitles | هذا ما يقوم (هارموني شول) بمراسلته. |
| Ahenk Sürüsü kapılarını dünyanın korkmuş liderlerine açacak... | Open Subtitles | (هارموني شول) ستفتح أبوابها -لتفزِع قادة العالم . |
| Ahenk Sürüsü. | Open Subtitles | شركة (هارموني شول). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 