| Harrenhal, karadan yapılacak bir saldırıya direnmek için inşa edilmişti. | Open Subtitles | هارنهال بنيت لتقاوم قتالاً آتيًا من الأرض |
| Clegane, sen de Harrenhal'daki garnizonun başında duracaksın. | Open Subtitles | كليجان,ستظل في هارنهال لحمايتها. |
| Jaqen bizi Harrenhal'dan çıkardı, ne diye şikayet ediyorsun? | Open Subtitles | (جاجن) أخرجنا من "هارنهال" فلماذا تشكوا؟ |
| Savaş tecrübesi olmayan sizin gibi üç genç insan Harrenhal'dan nasıl kaçtı? | Open Subtitles | كيف تمكن ثلاثة أشخاص صغار مثلكم... غير مدربين على فنون القتال... أين يهربوا من "هارنهال"؟ |
| Sen Harrenhal yıkıntıları arasında herkesin ilgi odağı olurken, şehrin savunmasını ben idare ettim. | Open Subtitles | لقد نظمت دفاع المدينة حينما كنت تعقد المحكمة في بقايا ( هارنهال). |
| Harrenhal Lordu, dul Arryn için değerli bir talip olacaktır. | Open Subtitles | إن أمير (هارنهال)، سيكون مناسبٌ للأرملة (آرين). |
| Harrenhal'dan mı kaçtınız? | Open Subtitles | هل هربتم من "هارنهال"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 