عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هارينبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Harjunpää
| Helsinki polis bölümünden basmüfettis Timo Harjunpää. | Open Subtitles | المفتش (تيمو هارينبا) من قسم شرطة "هلسنكي" |
| Harjunpää, Neden bilmek istiyorsun? | Open Subtitles | (هارينبا)، لماذا تريد أن تعرف؟ |
| Harjunpää, hakkinda görüsmemiz lazim su an. | Open Subtitles | والآن نحتاج للتحدث عنك، (هارينبا) |
| ve Nykänen. Harjunpää nerede? | Open Subtitles | و(نيكانن) أين (هارينبا)؟ |
| Nerede Harjunpää? | Open Subtitles | أين (هارينبا)؟ |