| Harriet Jones. Flydale North milletvekili. Derhal BM ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | هارييت جونز ، نائبة فلايديل الشمالية اتصل بالأمم المتحدة على الفور |
| Sizi tekrar görmek ne güzel. Sizi Harriet Smith'le tanıştırayım. | Open Subtitles | انا جدا سعيدة لؤيتك مجددا اسمحي لي بتقديم هارييت سميث |
| Harriet Tubman, Sivil Savaş sırasında İttifak hemşiresi, keşifçi ve ajan olarak çalıştı. | TED | عملت هارييت توبمان كممرضة في جيش الاتحاد، وكشافة، وجاسوسة خلال الحرب الأهلية. |
| İlk adınız da Hilda, Helen ya da Harriet'tır belki. | Open Subtitles | ربما كان اسمك الأول هيلدا او هيلين او هارييت |
| - Harriet Jones. Flydale North milletvekili. | Open Subtitles | أنا هارييت جونز ، النائبة عن دائرة فلايديل الشمالية |
| Harriet Jones. Flydale North milletvekili. | Open Subtitles | أنا هارييت جونز ، النائبة عن دائرة فليديل الشمالية |
| Bana kafa tutma, Harriet Jones. Çünkü ben tamamen yeni biriyim. | Open Subtitles | لا تتحديني يا هارييت جونز لأنني رجل مختلف تماماً |
| Harriet Jones. Flydale North milletvekili. | Open Subtitles | هارييت جونز ، النائبة عن دائرة فلايديل الشمالية |
| Bu hafta fakirlere yapacağım ziyaretlerde, Harriet bana eşlik edecek. | Open Subtitles | هارييت ستاتي معي هذا الاسبوع عندما ازور الفقراء |
| Harriet, Emma'nın üstün özelliklerinden yararlanacaktır. | Open Subtitles | هارييت سوف تستفيد من مكانة ايما في المجتمع |
| İyi bir liste hazırlar, kabul ama Harriet Smith'in nasıl olup da sizin başaramadığınız bir konuda başarılı olabileceğini anlamıyorum. | Open Subtitles | هي تعد قائمة جيدة , أعترف لكن لا أرى كيف هارييت سميث ستجعلها تقرأ كتبها أكثر منك |
| Oh, üzgünüm, Bayan Bates. Harriet'le fakirleri ziyarete gidiyorduk. | Open Subtitles | أوه , انا اسفة بيتس هارييت وانا سنذهب لزيارة الفقراء |
| - Sakin ol, Harriet. Sorun nedir? - Ne yapmalıyım? | Open Subtitles | اهدأي هارييت ايا كانت المسألة, مالذي يجب علي فعله |
| Oh, Harriet, hayır. Mektup tamamen sana ait olmalı. | Open Subtitles | اوه , هارييت كتابة كلمات الرسالة يجب ان تكون بواسطتك |
| Harriet Smith'in kimin kızı olduğunu Tanrı bilir. | Open Subtitles | هارييت سميث هي ابنة حقيقية لشخص غير معروف |
| Harriet bir beyefendinin kızı, beyefendilerin kızlarıyla arkadaş. | Open Subtitles | هارييت ابنة رجل نبيل وصديقة لبنات رجال نبلاء |
| Artık her kimseler Harriet'in arkadaşları, Bayan Goddard'ın yatılı okulunun ve onun arkadaşlığının | Open Subtitles | اصدقاء هارييت من كانوا ظنوا ان مدرسة قوداردز الداخلية |
| Siz en iyisini bilirsiniz. İş bir eş seçmeye geldiğinde, Harriet, güzelliği ve iyi huyluluğuyla sizin hemcinsinizle beraber kuyruğun tam arkasında yer alacaktır. | Open Subtitles | هارييت مع جمالها ومزاجها السهل ستكون في الجزء الخلفي من قائمة الانتظار مع جنسك |
| Harriet onu reddetti. | Open Subtitles | وبالنسبة لسماحي لها بالزواج من روبرت مارتن , فذلك مستحيل هارييت رفضت طلبه |
| Harriet ve Robert senin ne oyuncakların ne de kuklaların. | Open Subtitles | هارييت و روبرت ليسوا العابك , دمى بين يديك |
| Harriett, işte bu, ve Bruce... Sizi üzmek istemiyorum. | Open Subtitles | هارييت, هذه هى.و بروس, أنا لا أريد التلاعب معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 