| Geçen hafta bir hayran toplantısında Kirli Harry'e dönüşüyordu. | Open Subtitles | لذا، في الأسبوع الماضي، هو تقريباً ذهب لي هاري القذر في اجتماع الجماهير |
| Kim olduğunu sanıyorsun, Kirli Harry mi? | Open Subtitles | من تظن نفسك ؟ " هاري القذر " أو شخص مهم ؟ |
| Kirli Harry? Perry Mason? | Open Subtitles | فيلم هاري القذر ، أم بيري مايسون؟ |
| "Dirty Harry" filminde Clint Eastwood'tan bir sahne. | Open Subtitles | ذلك كلام مقتبس من كلينت إيستوود من فيلم هاري القذر |
| Birisinin ona zaten bir tane Dirty Harry olduğunu söylemesi lazım. | Open Subtitles | شخص ما بحاجة إلى أخبره، أن العالم بالفعل فيه هاري القذر واحد. *اشارة إلى سلسلة افلام هاري القذر أو المحقق هاري كالاهان* |
| Yoksa buradaki Kirli Harry çok çabuk Elvis'e kavuşur. | Open Subtitles | او ان "هاري القذر" هذا سيقابل "الفيس الحقيقي" بسرعه |
| Kirli Harry'nin de dediği gibi "Doğru insan vurulduğu sürece biraz ateş etmekte yanlış bir şey yoktur." | Open Subtitles | كما قال "هاري القذر" لا ضرر في قليل من إطلاق النار " فيلم من تمثيل كلينت إيستوود" "طالما يكون في الأشخاص السيئين |
| Ona Kirli Harry denmesine şaşmamalı. Okka altına hep o gidiyor. | Open Subtitles | (ليس غريباً على من يطلقون عليه (هاري القذر أن يسندوا له هذه المهمة اللعينة |
| İki tane içince kendinizi hemen Kirli Harry zannediyorsunuz. | Open Subtitles | تتناولوا القليل من الشراب (وتحسبون أنفسكم (هاري القذر |
| - Kirli Harry'yi izlemeyelim. - Evet, izlemeyelim. | Open Subtitles | "دعنا لا نشاهد "(هاري) القذر - لا , دعنا لا نشاهده - |
| Kirli Harry'yle Keystone Polisi karışımı bir şey. | Open Subtitles | مثل ملاقاة (هاري) القذر بالشرطي (كايستون). |
| - Yürü be Kirli Harry. | Open Subtitles | -هذا كثير جداً، يا هاري القذر" شرطي " |
| - Yürü be, Kirli Harry. | Open Subtitles | -هذا كثير جداً، يا هاري القذر" شرطي " |
| Sesi Kirli Harry'i andırıyor. | Open Subtitles | انه يشبه هاري القذر |
| Sana niye Kirli Harry dedikleriyle ilgili. | Open Subtitles | عن الذين يطلقون عليك هاري) القذر) |
| Şimdi bana neden Kirli Harry dediklerini anlamışsındır. | Open Subtitles | أنت عرفت الآن لمَ أسمى بـ (هاري) القذر |
| - Kes sesini! Bu adam Dirty Harry olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يظن نفسه (كلينت "ايستوود) في فلم "هاري القذر |
| - Dirty Harry ve Arnold Palmer karışımı. | Open Subtitles | _ هاري القذر وآرنولد بالمير فى آن واحد |
| Bence "Dirty Harry" sana tutulmuş. | Open Subtitles | أعتقد أن (هاري) القذر قد أهملكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 