عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هازاري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hazara
| İnsanlar bir Hazara çocuğunun neden kızımla yaşadığını soracak. | Open Subtitles | سيسأل الناس عن معيشة صبي هازاري مع ابنتنا |
| İnsanlar kızımızla neden bir Hazara çocuğunun yaşadığını merak edecekler. | Open Subtitles | سيسأل الناس عن معيشة صبي هازاري مع ابنتنا |
| Ne yetenekli bir Hazara çocuğu. | Open Subtitles | يا لك من هازاري صغير موهوب |
| Çok yetenekli bir Hazara. | Open Subtitles | يا لك من هازاري صغير موهوب |