Başlarında Daley diye biri var, Hugs diye biri ve Curtis... ve Mooks diye biri var ama nedense ben hiç tanışmadım. | Open Subtitles | انه يدار من قبل شخص يدعى ديلاي و اخر هاغس و اخر كورتيس و موكس لكني لم التقه قبلا |
Daley, Hugs, lütfen beni içeri alın, lütfen. Lütfen! Sam, çok üzgünüm. | Open Subtitles | دعني ادخل ديلاي هاغس من فضلكم سام انا اسفة |
Sana Hugs diyorlar. Çünkü insanlara sarıldığında onları bıçaklıyorsun. | Open Subtitles | يسمونك هاغس لانك تطعن الناس عندما تعانقهم |
Haggis'in adamlarıyla konuş. İhtiyaçları olan bu. | Open Subtitles | هذه هيّ المدة التي يحتاجها (هاغس) لتصوير الفيلم |
Paul Haggis'in Medell'ın'i. Pablo Escobar'ın hikayesi. | Open Subtitles | (مدلين) لـ(بول هاغس) قصّة (بابلو إسكوبار) |
Ve sen Juan Ramirez, ona iyi bak, koca züppe ve ihtiyar yahni. | Open Subtitles | وأنت، جوان راميرز إعتن بها بالغت في اللبس هاغس |
Sizi yakalayacağım. Daley, Mooks, Hugs, Curtis. | Open Subtitles | سانال منكم دالاي موكس هاغس كورتيس |
Hugs, Daley piçini aradan çıkartalım mı? | Open Subtitles | هاغس دعنا نزيل ذلك الداعر دايلي |
Stanley bıçağı ile gördüğün adam Hugs. | Open Subtitles | الشخص الذي يحمل السكاكين اسمه "هاغس"ـ |
Hugs. | Open Subtitles | هاغس |
Hugs. | Open Subtitles | هاغس |
Haggis'in 90 günde yapacağını söylediğinizde şoke oldum. | Open Subtitles | صُدمت عندما أخبرتني أن (هاغس) يعتزم تصويره في 90 يوم |
Ne mi? . Paul Haggis TV kökenli. | Open Subtitles | (هاغس) خبير بوسعه تصوير 40 صفحة يومياً. |
Pekala, vakit geldi. Gidip biraz Haggis paketleyelim. | Open Subtitles | حان الوقت فلنذهب لتناول بعض من (هاغس) |
Haggis pigme bir uyuşturucu katırı rolü mü vermeye çalışıyor? . | Open Subtitles | (هاغس) عرض عليك دور مهرب مخدرات قزم؟ |
Haggis şimdiden yeni bir filme başladı bile, biliyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | ألا تعرفون أن (هاغس) يخرج فيلم آخر؟ |
Paul Haggis yönetiyor. | Open Subtitles | (بول هاغس) سيُخرجه |
Tıpkı bir kadın gibisin, yahni kılıklı. yahni mi? | Open Subtitles | تبدو مثل الإمرأة أنت غبي هاغس |
Otopsisini yaptığım adamın işkencecisi, iç organlarını çıkarıp yulaf ezmesiyle karıştırıp yahni yapıp yemişti. | Open Subtitles | أجريت تشريحا على رجل تم نزع أحشائه من طرف مُعذِّبه... ومزجها مع الشوفان، وأعد لنفسه طبق "هاغس". |