| Büyük Çek lideri Vaclav Havel bundan bahsetmişti. | TED | القائد التشيكي العظيم " فالكاف هافل" تحدث عن ذلك. |
| Bu olayun Vaclav Havel ve komitesi tarafından görüleceğini garanti edebilirim. | Open Subtitles | سأضمن بتأكيد رؤيتها على (فاكلاف هافل) ولجنته. |
| Mariska Havel. Çocuklarımın dadısıydı. | Open Subtitles | (ماريسكا هافل) كانت حاضنة أطفالي |
| Bir de... Van Huffel' dan uzak durmak istersin belki. | Open Subtitles | ويجدر بك الإعتذار (فان هافل) |
| Van Huffel. | Open Subtitles | ( فان هافل ) |
| - Havel Nehri'nde diyorum. | Open Subtitles | على نهر هافل. |
| - Yoksa Vaclav Havel miydi? | Open Subtitles | إذن هل كان (فاتسلاف هافل) ؟ |
| - Vaclav Havel? | Open Subtitles | -فاكل هافل)؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 