عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هافلباف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hufflepuff
| Biz oyunumuzu oynayalım. Hufflepuff'ın hiç şansı yok. | Open Subtitles | سنمارس لعبتنا ، ليس أمام هافلباف أدنى فرصة |
| Seçmen şapka seni Hufflepuff'a seçince üzüldün mü? | Open Subtitles | - هل استأت عندما تم وضعك في منزل "هافلباف"؟ |
| Üçüncü sıradaki Hufflepuff'ın 352 puanı var. | Open Subtitles | المركز الثالث، هافلباف.. |
| Hufflepuff! | Open Subtitles | هافلباف |