| Hakan Ateş. Esas oğlanlardan. | Open Subtitles | هاكان أتيش من المفترض أن يكون لاعباً رئيسياً |
| Hakan senin de yükselmek için çok sıkı çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | يقول هاكان أنك تدرب جيداً وأنك تريد أن تتقدم |
| Hakan, birlikte büyük işler çevireceğinizden bahsetti. | Open Subtitles | هاكان أخبرني أنكم ستفعلون شيئاً كبيراً معاً |
| İhanet ettin! Beni delirttin! Hakan, we're going to sort this little fucker out! | Open Subtitles | أنت تخدعني , أنت تخدعني "هاكان " سوف نسوي هذا الأمر |
| Söylediğim gibi Hakanı bulsan bile zamanın yetmez. | Open Subtitles | عندما أقول أنني لا أعلم مكان ( هاكان) فأنا أقول الحقيقة |
| Yalancı ya da hırsızsın. Neysen ne! Hakan ona bizden para çalan insanlara ne yaptığımızı göster. | Open Subtitles | هذا هو أنت , لسان كاذب "هاكان " , أريه ماذا تفعل بمن يسرق المال منا |
| Hakan, dünkü buluşmamızı hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | "هاكان " , هل تتذكر موعد لي بالأمس ؟ |
| Tamam. Hakan seninle geliyor. | Open Subtitles | حسناً إذاً , " هاكان " يذهب معك |
| Güzel güzel. Hey, Hakan... | Open Subtitles | -جيد جيد , " هاكان " قل أنا أرافقه |
| Hakan neredeyse çoktan ölmüştür. | Open Subtitles | لقد أصبح ( هاكان ) في عداد الأموات الآن. |
| Hakan sadece tek kaldı. Bize yol gösterebilir. | Open Subtitles | هو الوحيد القادر على أن يقودنا إلى ( هاكان) |
| Hakan! Hakan! Hakan! | Open Subtitles | ( هاكان) ( هاكان) ( هاكان) ( هاكان) ( هاكان) ( هاكان) |
| Hakan istediğini alsın dedi. | Open Subtitles | يقول هاكان أنه يمكنك الاختيار |
| Hakan lan, annen nerede? | Open Subtitles | مرحى، هاكان! أين والدتك؟ |
| - Hakan bankacıydın değil mi sen? - Evet Komutanım. | Open Subtitles | هاكان) أنت تعمل في بنك، أليس كذلك؟ |
| - Milo! - Hakan parmağını kes. | Open Subtitles | " هاكان " إقطع إصبعه |
| Hakan sonra sürgün edildi. | Open Subtitles | المذبحة اللعينة بعد أن نُفى ( هاكان) |
| Hakan bana öğretti. | Open Subtitles | هذا " لا تيني" ( هاكان) علمني هذا |
| Hakan! Hakan! Hakan! | Open Subtitles | ( هاكان) ( هاكان) ( هاكان) ( هاكان) |
| Hakanı bulmak için neye ihtiyacımız var? | Open Subtitles | هل لدينا ما نحتاج إليه للعثور على ( هاكان) ؟ |
| Hakanı bulmalıyız, ilk tercihimiz bu. | Open Subtitles | لإيجاد ( هاكان) علينا أن نعثر على هذا أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 