"هاكني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hackney

O, Marylebone, at arabasıyla yolculuk ediyordu. Hackney, omnibusa biniyordu. Stepney de öyle, ama farklı güzergahtan gidiyordu.
كان يعيش بمنطقة مارليبورن يرتحل بالعربة هاكني و ستيبني بالحافلة لكن بشوارع مختلفة

"Adı açıklanmayan bir polis kaynağına göre Hackney'de planlanmış, Küçük Vietnam olarak da bilinir, şimdi keşmekeş bir yer... organize bir suçmuş."
ووفقاً لمصدر في الشرطة لم يذكر إسمه ان وسط ضاحية "هاكني" والتي تعرف أيضاً بـ فيتنام المصغرة هي الآن غابة دموية

Eğer en sonunda düzenli bir gelirim olacaksa ve Hackney'den kurtulacaksam, senindir!
إذا كان هذا يعني أنني سأحصل على مبلغٍ مجزٍ وأن تغادر ضاحية "هاكني"، لك هذا

Hackney'deki Aziz John, Müfettiş.
"كنيسة القديس جون" في "هاكني" أيها المحقق

Hackney'deki Aziz John. Bayan Cobden, arama alanımızı daralttığınız için teşekkürler.
"كنيسة القديس جون" في "هاكني" الشكر للآنسة (كوبدِن) ، بحثنا يضيق

Bu da bana sadece, Hackney civarında bir yaklaşık konum veriyor.
ولا يعطيني ذلك سوى موقع تقريبي في مكان ما في (هاكني).

Hackney Wick'te birileri yaramazlık yapmış.
نداء الواجب ثمة جريمة شنيعة بـ[هاكني ويك]

Çünkü, örneğin, ''taksi'' yerine İngiltere'de eşanlamlı olan ''Hackney arabası'' desem birçoğunuz için bir anlam ifade etmeyecek.
لأنه، وعلى سبيل المثال، اذا قمت باستخدام مرادف في اللكنة البريطانية "هاكني للنقل" عوضاً عن "سيارة أجرة" أعلم حينها أنه لن يتم فهمي من قبل معظمكم.

- Hackney'de ne bok yiyorlarmış?
ما الذي يفعلونه بـ"هاكني" بحق السماء؟

Senin gibilerden birkaç tane daha getirdik mi buradan Hackney'ye kadar kuyruk oluşacak.
طوابير تمتد من هنا لـ(هاكني)،ستكونلدينا.. بمجرد أن نحصل على المزيد مثلك

Doğma büyüme Doğu Londra, Hackney bölgesinden.
وُلدتِ وترعرعتِ في (لندن الشرقيّة)، في منقطة (هاكني) الإداريّة.

- Cazenove Road, Hackney'de.
-في "كازينوف" طريق "هاكني "