| Ted Halstead: Anladığım kadarıyla, ABD'de Başkan Trump'la ilgili birçok kişi oldukça karamsar. | TED | تيد هالستيد: حسناً، أفهم أن كثيرًا من الناس متشائمون حول ما يحدث في الولايات المتحدة مع الرئيس ترمب. |
| Çünkü Halstead and Lindsay bunun için daha büyük bir şeye ihtiyacımız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لأن هالستيد وليندسي قالوا أنه يريدون شيء أكبر |
| Sharon Goodwin, Dr. Will Halstead. | Open Subtitles | هذا هو الطبيبُ "ويل هالستيد" يا "شارون جودوين |
| - Hey, Simon, sana bir sürprizim var. - Halsted'e doğru sağ. | Open Subtitles | مرحبا سيمون لدي مفاجئة لك الى اليمين من هالستيد |
| Haberi olsa Halsted bu duruma ne derdi merak ediyorum. | Open Subtitles | أنا أتسائل ما الذي سيقوله هالستيد" إذا عرف ذلك ؟" |
| Halstead biz konuşurken sığınma yerlerini ayarlıyor. | Open Subtitles | إنَّ "هالستيد" يشرحُ وضعَ المبنى بدقةٍ بينما نتحدث |
| Halstead Motorları. | Open Subtitles | هالستيد موتورز. |
| Halstead hiç gecikmez. | Open Subtitles | هالستيد فات أبدا. |
| Gecenin bir yarısıydı. Sanırım Halstead'deydik. | Open Subtitles | منتصف الليل يظنّها هالستيد |
| - Voight. - Halstead ile hala konuşmadın mı? | Open Subtitles | فويت) يتكلم) هل تحدثت إلى (هالستيد) بعد؟ |
| Gözün Halstead üzerinde olsun demiştim. | Open Subtitles | ظننتُ بأنني طلبتُ منكَ أن تراقب (هالستيد) |
| Halstead bir cinayet soruşturması geçiriyor. | Open Subtitles | هالستيد) تحت التحقيق بتهمة القتل) أتودين الأستفادة من ذلك؟ |
| Halstead, Lindsay, tüm kestirmeleri deneyin. | Open Subtitles | (هالستيد)، (ليندسي) هل تلك الطرق الخلفية مغلقة؟ |
| İstihbarattan Dedektif Halstead konuşuyor. | Open Subtitles | التحري (هالستيد) من الإستخباراتِ المركزيةُ يتحدثُ معكم |
| Çavuş Dwyer, ben Dedektif Halstead. | Open Subtitles | (ايها الرقيب (دواير). اني المحقق (هالستيد. |
| Dr. Halstead, kalp durması, tedavi 5'e. | Open Subtitles | هالستيد) سكتة قلبية, غرفة العلاج 5 -مريضك |
| Dr. Halstead ve doğum uzmanı kanamayı durdurmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | الدكتور (هالستيد) و طبيبة التوليد يعملان على إيقاف النزيف |
| Dr. Halstead'ın Gabriela Dawson'ın odasına hemen gelmesi gerek. | Open Subtitles | أحتاج أن يأتي الدكتور (هالستيد) إلى غرفة (غابرييلا داوسون) في الحال |
| 19.Halsted'ın köşesinde bir çöplüğe taşındı. | Open Subtitles | لقد انتقل إلى شقة صغيرة في زاوية تقاطع "هالستيد" مع 19 |
| İki araçlı kaza, Doğu 17 ve Halsted kavşağı | Open Subtitles | هنالكـَ حادثُ تصادمِ سيارتين #واقعٌ غربيُّ الشارعِ رقم "١٧" و #هالستيد |
| Ben de Grayson Global'i içten dışa araştırdım ve bu araştırma beni Roger Halsted adında bir adama getirdi. | Open Subtitles | لذا فقد بدأت التحرّي عن شركة (غرايسن غلوبال) بتمعّن، مما قادني إلى رجل يدعى (روجر هالستيد). |
| Bilinen son işvereni Lynch-Halstead, 2001 yılında. | Open Subtitles | آخر مكان عملٍ معروف هو (لينتش - هالستيد) منذ عام 2001 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 