عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هالمره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu sefer
| Ama bu sefer Robert Zane için işleri sen kişiselleştiriyorsun. | Open Subtitles | لكن هالمره انت من جعل الامور تتشخصن لاجل روبرت زين |
| Normalde kapatır, ama bu sefer kapatmamıştı. | Open Subtitles | انه عادة يقفل حاسبه لكن هالمره لم يفعل |
| Ama bu sefer Robert Zane için işleri sen kişiselleştiriyorsun. | Open Subtitles | لكن هالمره انت من جعل الامور تتشخصن |
| - Alo - bu sefer yüzüme kapatma. | Open Subtitles | اهلا لا تقفلين بوجهي هالمره |