"هاماً جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok önemli
• önemli bir

Harika. Oralarda bana bayıldılar. çok önemli bir kitap olacak.
عظيم ، لقد أحبوني هناك جداً سيكون كتاباً هاماً جداً

Yani gelir düzeyi, toplumlarımızın içinde çok önemli bir şeyi ifade ederken toplumlar arasında hiçbir şey ifade etmiyor.
لذا فالدخل يعنى شيئاً هاماً جداً فى مجتمعاتنا ، ولكن لا يعني شيئاً ولا يؤثر فيما بينها.

Bak Jacob senden çok önemli bir şey yapmanı isteyeceğim.
الأن ، جاكوب ، سأطلب منك أن تفعل شيئاً هاماً جداً

"Yani, gerçekten önemli bir şeyi bırakıyorsan, geri gelip onu alırsın."
أعني أنك لو تركت شيئاً هاماً جداً خلفك ، فستعود لتأخذه

Benim için çok önemli bir haftaydı.
لأن هذا كان أسبوعاً هاماً جداً بالنسبة إلي

çok önemli bir şeyi atlıyorsun.
لقد نسيتى شيئاً هاماً جداً

Sanki çok önemli bir şeyi unutmuş gibiyim.
...أشعر وكأنني نسيت شيئاً هاماً جداً

çok önemli birkaç işimi bitirmedim.
غادرت عملاً هاماً جداً عالقاً

Kulağa çok önemli geliyor.
هذا يبدو هاماً جداً

Ama yine de çok önemli bir soru.
لكنه يبقى سؤالاً هاماً جداً ... .

Tüm bunlar bitince, önemli bir ders almış olacağım.
حسناً , أعتقد أنَّ الأمر إنتهى تماماً لقد تعلمت درساً هاماً جداً

Bire bir ilgileneceğim kadar önemli bir kişi değil, ama bu dümbeleklerden birisi onu öldürürse biten ben olurum.
ليس هاماً جداً كي أتحدث إليه بشكل مباشر لكن لديه اتصالات كافية بحيث إن قتله أحد هؤلاء الأغبياء