| Bunu yapamazsınız dostum. Hamsterdam'a gidiyoruz. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا يا رجل نحن نتوجّه إلى "هامستردام" |
| Tek yeni kod, Hamsterdam? Hamsterdam mı? | Open Subtitles | "الشفرة الجديدة حتى الآن هي "هامستردام - هامستردام ؟ |
| Hey, Shamrock'ın dediğine göre bizde bir kaç kişi alıp Hamsterdam'da satabilirmişiz. | Open Subtitles | (شامروك) يقول أنه علينا أخذ بعض أفرادنا إلى (هامستردام) ونبيع هناك |
| Biz Hamsterdam'a gidiyorduk ve adam dedi ki oraya girip çıkarken bize sorun yaşatmayacaklardı. | Open Subtitles | كنا في طريقنا إلى (هامستردام) أخبرنا الرجل أننا لن نتعرّض لمضايقة أثناء الدخول أو الخروج ، مالذي يحصل ؟ |
| Hampsterdam'da şiddet yok şeyi buraya kadarmış, ha? | Open Subtitles | هذا كثير على نظرية " لا وجود للعنف في (هامستردام) " ؟ |
| Hayır. Hamsterdam'da insanları tutuklamaya başlayınca ne olur, biliyor musun? | Open Subtitles | لا ، أتعرف ما سيحصل لو بدأنا بالقبض على الأشخاص في (هامستردام) ؟ |
| Torbacılar buraya Hamsterdam. | Open Subtitles | -التابعون يسمّونه "هامستردام " |
| Bugünden itibaren Hamsterdam'da uyuşturucu satmak istiyorsanız sen ve diğer bütün hıyar ağaları her hafta bir yüzlük vermelisiniz. | Open Subtitles | إذا أردت التسكّع في (هامستردام) بعداليوم... أنت والبقية ، عليكم دفع 100 دولار في الأسبوع لكل واحد |
| Hamsterdam'da böyle şeyler olmaz. | Open Subtitles | أمور مثل هذه لا تحدث في (هامستردام) |
| Eğer işlerinizi yarın Hamsterdam'a götürmezseniz bir dahaki sefere kendinizi Batı Virginia'da bulursunuz. | Open Subtitles | لكن ، إلّم تقوموا بنقل نشاطكم إلى (هامستردام) غدا... فالمرة القادمة ستكون في (فرجينيا) الغربية |
| Hamsterdam'ın tepesine binmeye karar verdiğimiz anda kendi eski köşelerine geri dönecekler, değil mi? | Open Subtitles | وعندما نقرر الهجوم على (هامستردام)... سيعودون إلى زواياهم القديمة ، صحيح ؟ |
| O zaman Hamsterdam serbest bölgesi fikri aklıma geldi. | Open Subtitles | حينها خطرت لي فكرة المنطقة ...(الحرّة ، (هامستردام |
| Geçen sene dinleme takibine yakalanmıştı ya Bunny Colvin'in Hamsterdam'inde iş yaparken tuzağa düşürüldüğünü iddia etmiş. | Open Subtitles | هل تعلم كيف تغلب على التنصت قبل عام؟ . وقع في الفخ حينما كان يبيع المخدرات في منطقة (بوني كولفن) المشهورة بـ"هامستردام". |
| Ne oldu? Hamsterdam'da neyin nesi? Yalancı polisler! | Open Subtitles | ماهي (هامستردام) ؟ |
| Hamsterdam, uyuşturucu için yasal bölge miydi? | Open Subtitles | (هامستردام)... مناطق شرعنة المخدّرات ؟ |
| Hamsterdam. | Open Subtitles | (هامستردام) |
| Toke, Gil yardım edin de adamı Hampsterdam'dan çıkaralım. | Open Subtitles | توك) ، (غيل) ، ساعداني بنقل هذا) (الرجل خارج (هامستردام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 