| Hamlin'in enerjik gücünün patlaması iki gün sonra gerçekleşecek. | Open Subtitles | امرأة: حيوية قوة انفجار هاملين سيكون في أعظم في اليومين التاليين. |
| Yangın var. 1100 numara Kuzey Hamlin. | Open Subtitles | توجهوا حريق عمل، الجادة 1100 شمال هاملين. |
| İtfaiye amiri Boden konuşuyor. 1140 Kuzey Hamlin'deyim. | Open Subtitles | هذا رئيس الفرقة بودن في موقع الحريق 1140 شمال هاملين. |
| Evet, piyano siparişlerine pek güvenmiyorum, bu yüzden alışır alışmaz bir Mason Hamlin marka org siparişi vereceğim. | Open Subtitles | نعم انا لا اثق بامر نقل البيانو لذا بمجرد حصولي على الذئب طلبت ميسون و هاملين و ميلوديان |
| Von Hamelin vakfında bursu var. | Open Subtitles | " لقد تحصلٌ على زمالة دراسية في مؤسسة " فون هاملين |
| - Bayan Hamlyn. - Tamam, Bayan Hamlin. | Open Subtitles | السيدة هاملين حسنا,السيدة هاملين |
| Simonsson merkeze gönderiyor, Hamlin ortalıyor... | Open Subtitles | سيمسون يراوغ الوسط هاملين ويعبر العوائق |
| Hamlin, Hamlin, Mcgill'deki ilk haftan nasıldı bakalım? | Open Subtitles | إذن، أخبرنا عن أول إسبوعٍ لك في مؤسسة "هاملين |
| Simonsson merkeze gönderiyor, Hamlin ortalıyor... | Open Subtitles | سيمسون يراوغ الوسط هاملين ويعبر العوائق |
| Hamlin'e doğru.. | Open Subtitles | والان الى هاملين |
| Hamlin'den ileride Simonsson'a doğru. | Open Subtitles | هاملين يمررها الى سيمونسون |
| Evet. Söylemiştim sana, Lois, yalnızca Harry Hamlin anlayabiliyor. | Open Subtitles | (نعم اخبرتك (لويس فقط (هاري هاملين) يستطيع |
| Eğer baykuşu davet ediyorsan Harry Hamlin'i de davet etmen gerekir. | Open Subtitles | ان كنت سوف تدعين البومة (عليك ان تدعي (هاري هاملين |
| Doğanın başlıca güçleriyle oyun oynadınız Bay Hamlin! Ben bunu kabullenemem! | Open Subtitles | لقد تدخلت في قوى الطبيعة الاساسية سيد (هاملين) وانا لا أقوى على ذلك جملة مقتبسة من فيلم نيتوروك1976 |
| Hamlin her şeyi sana borçlu. | Open Subtitles | هاملين) يدين لك بكل شئ) لقد بنيت ذلك لوحدك |
| Hamlin öyle diyor diye kendi adımı kullanamayacak mıyım? | Open Subtitles | انتظر، انتظر.. ليس علي أن أغير اسمي بسبب (هاملين)؟ |
| İstifa tehdidi savurursan, Hamlin'in sana bulaşmaya götü yemez. | Open Subtitles | الآن، إذا هددت بالإنسحاب .هاملين) سوف يجن بطردك) |
| Hamlin'le aranda bir sorun oldugunu biliyorum ama... Ne yapmaya çalistigini anlayamadim. | Open Subtitles | (أنا أعرف أن لديك مشكلة مع (هاملين لكنني لم أفهم وجهة نظرك هنا |
| Onun yerine kim bilir ne kadar para harcayip kendini Hamlin'in klonuna dönüstürmüssün. | Open Subtitles | بدلاً عن صرف أموال كثيرة لتحويل (نفسك الى نسخة مصغرة عن (هاملين |
| Von Hamelin vakfındaki bütün öğrenci kayıtlarını inceleyip liflerin eşleşmesini bulabilir miyiz diye test ettik. | Open Subtitles | نحنُ نتحققُ من سجلاتِ جميع الطلاب ، عند مؤسسة ( فون هاملين ) كي نرى لو نحصل على تطابُقً مع الألياف |
| Hamelin yeraltı Fae'sini öldürdüğünden beri | Open Subtitles | عــندمــايقتــل(هاملين) الـ ( فاي ) تحـت أرضي |
| Nascimento'dan Hamrin'e çalım, | Open Subtitles | ناسيميتو يراوغ هاملين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 