عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاندو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hando
| Hando, çekik gözlüler demiryolu otelinin oradalar. | Open Subtitles | هاندو) الاسيويين بالاسفل) عند فندق سكة الحديد |
| Görüşürüz, Hando. | Open Subtitles | (اراك لاحقاً (هاندو |
| Hando, Hando! Çekik gözlüler! | Open Subtitles | (هاندو) (هاندو) |
| Hando, açlıktan ölüyorum, adamım. | Open Subtitles | هاندو) اني اتضور جوعاً) |
| Hando. | Open Subtitles | (هاندو) |
| Hey, Hando. | Open Subtitles | (هاندو) |
| Hando! | Open Subtitles | (هاندو) |
| Hando! | Open Subtitles | (هاندو) |