| -Galiba Bay ve Bayan Evan Handy'yi ve Stuban cam kasemizi sildin hayatım. | Open Subtitles | لقد حذف السيد والسيدة هاندي وعلى ستوبين عاء زجاجي. الانتظار. |
| - Bu Ransom Stoddard olmalı. - Rance, bu Handy Strong. | Open Subtitles | حسنا لابد انك رانس استودارد- رانس هذا هاندي سترونج- |
| Ambulans lazım, Handy Mini Market, 5320 Reef Caddesi. Horatio? | Open Subtitles | أجل أحتاج إسعاف في متجر " هاندي " العنوان " طريق" ريف 230 |
| - Gitmiyorum! Beni Bert Handey falan yapamazsın! | Open Subtitles | لن أذهب، ولا يمكنك أن تحولني إلى شخصية (بيرت هاندي) اللعينة |
| - Ben Bert Handey falan değilim. | Open Subtitles | - هذا هو أنت - ولكنني لست (بيرت هاندي) |
| Yeni ürünüm Handi-matic'i tanıtmak için bir saniyenizi rica ediyorum. | Open Subtitles | أودّ لحظة من وقتك لإخبارك عن منتجي الجديد هاندي ماتيك |
| Chilton Handy için para topluyoruz. | Open Subtitles | نحن نجمع لـ تشيلتن هاندي انه عيد ميلاده . |
| (Müzik: W.C. Handy ve Ethel Waters'tan "Royal Garden Blues" Bunlar genelde ufak odalarda çalınıyorlardı. | TED | (موسيقى: " رويال جاردن بلوز" لويليام هاندي/ إيثل واتيرز) كانت تلك الموسيقى تُعزف عامةً في غرفٍ صغيرة. |
| Atla Handy'lere gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدكي أن تركبي إلى هاندي |
| Handy Manny izlediğimde ben de böyle hissetmiştim. | Open Subtitles | افهم هذا حين اشاهد " هاندي ماني " |
| Havuzcu adam, Handy Mandez mi? | Open Subtitles | عامل المسبح , هاندي مانديز ؟ |
| Bert Handey mi? - O sen oluyorsun. | Open Subtitles | - (بيرت هاندي)؟ |
| Yeni ürünüm Handi-matic'i tanıtmak için bir saniyenizi rica ediyorum. | Open Subtitles | هاندي ماتيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 