| Hala Hani Jibril'in olayla olan ilişkisini araştırıyoruz. | Open Subtitles | ما زلنا نقيم الوضع ودور هاني جبريل في هذا |
| Sonra da hepsini Hani Jibril'in üzerine yıkacaklar. | Open Subtitles | للقبض على الشخص المسؤول او تعليق كل شيء على هاني جبريل |
| Hani Jibril'in masum olduğuna inandığım için yaptım. | Open Subtitles | أنا فعلت هذا بناء على قناعاتي أن هاني جبريل بريئة |
| Hala Hani Jibril'in olayla olan ilişkisini araştırıyoruz. | Open Subtitles | ما زلنا نقيم الوضع ودور هاني جبريل في هذا |
| ...dakikalar önce yaptığı açıklamada, Prens Fayeen, kuzeninin cinayetinden, ...radikal bir feminist ve İslam için bir tehlike olduğunu ifade ettiği... | Open Subtitles | قبل لحظات فقط حيث صدر الأمير فايين بيان يدين قتل هاني جبريل لابن عمه |
| Başkan, resmi olarak bunun bir adalet meselesi olduğunu söylüyor ama aslında Hani Jibril'in sonsuza dek... | Open Subtitles | رسميا، انه يدعو هذه مسألة عدالة بشكل غير رسمي يريد إسكات هاني جبريل بشكل دائم |
| Sonra da hepsini Hani Jibril'in üzerine yıkacaklar. | Open Subtitles | للقبض على الشخص المسؤول او تعليق كل شيء على هاني جبريل |
| Hani Jibril'in masum olduğuna inandığım için yaptım. | Open Subtitles | أنا فعلت هذا بناء على قناعاتي أن هاني جبريل بريئة |
| Bu noktada, polisin, ...tartışmalara yol açan kadın hakları aktivisti Hani Jibril'i, ...saldırıyla ilişkisi olduğu gerekçesiyle gözaltına aldığını biliyoruz. | Open Subtitles | في هذه المرحلة، ونحن نعلم السلطات قد اخذت المرأة المثيرة للجدل الناشطة في مجال الحقوق هاني جبريل إلى الحجز لارتباطها بالهجوم |
| Hani Jibril geçen sene onunla yüzleşti, o da kadınlara oy hakkı için krallık içinde savaşacağına söz verdi. | Open Subtitles | الآن ,لقد سبق و تواجه مع هاني جبريل حول هذا الموضوع في وقت سابق من هذا العام ووعد ها من أجل اعطاء حق الاقتراع داخل المملكة |
| Abboud'u Hani Jibril öldürdü. | Open Subtitles | هاني جبريل هي من قتلت الامير عبود |
| - "Hani Jibril" makalesini yazan gazeteci. | Open Subtitles | انه الصحافي الذي فضح هاني جبريل |
| Bu noktada, polisin, ...tartışmalara yol açan kadın hakları aktivisti Hani Jibril'i, ...saldırıyla ilişkisi olduğu gerekçesiyle gözaltına aldığını biliyoruz. | Open Subtitles | في هذه المرحلة، ونحن نعلم السلطات قد اخذت المرأة المثيرة للجدل الناشطة في مجال الحقوق هاني جبريل إلى الحجز لارتباطها بالهجوم |
| - Hani Jibril hala sorgulanıyor. | Open Subtitles | لا تزال تجري الاستجواب مع هاني جبريل |
| Hani Jibril geçen sene onunla yüzleşti, o da kadınlara oy hakkı için krallık içinde savaşacağına söz verdi. | Open Subtitles | الآن ,لقد سبق و تواجه مع هاني جبريل حول هذا الموضوع في وقت سابق من هذا العام ووعد ها من أجل اعطاء حق الاقتراع داخل المملكة |
| Bu Hani Jibril. | Open Subtitles | انها هاني جبريل |
| "Sadece Hani Jibril'e yardım etmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط مساعدة هاني جبريل |
| - Hani Jibril biliyor gerçeği. | Open Subtitles | هاني جبريل تعرف الحقيقة |
| Hani Jibril, Prens Abboud'a suikast düzenledi. | Open Subtitles | اغتيال هاني جبريل للأمير عبود |
| Hani Jibril, krallığın sözlü düşmanı. | Open Subtitles | (هاني جبريل) عدوّة التصريحات ضد المملكة. |
| ...dakikalar önce yaptığı açıklamada, Prens Fayeen, kuzeninin cinayetinden, ...radikal bir feminist ve İslam için bir tehlike olduğunu ifade ettiği... | Open Subtitles | قبل لحظات فقط حيث صدر الأمير فايين بيان يدين قتل هاني جبريل لابن عمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 