"هاوارد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Howard

İlk önce Howard'a köy resifini eskiden olduğu gibi göstermek istedim.
أولا أردت هاوارد أن يريني شعبة القرية المرجانية كما هي كانت

- İstikamet 0-9-0... - 10 dakika daha. Olmaz, Howard.
ـ اعطنى 10 دقائق اضافية ـ كلا عد الآن هاوارد

Hindistan'da, bu "Howard denen adam beni üzdü" anlamına geliyor.
ففي الهند, يعني ذلك أني مستاء من شخص اسمه هاوارد

Howard Caddesi, No: 28'deyim. Crosby'nin kösesine yakin.
انا عند شارع هاوارد 28 قرب زاوية الكروسبي

Howard, tek yapman gereken buraya gelip üniteye bir göz atm...
..هاوارد ،إذاأنت فقط تَجيءُوتُفتّشُالوحدةَ.

Howard'ın anlaşmayı sonlandıracağını anlamış.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَرى هاوارد كَانَ سيَضِعُ حدّاً للصفقةِ.

Howard çocuk gibidir.
هاوارد فقط تحاول أن تعمل الأشياء التي الأطفال يحبّون.

Moe Howard'la bir geceyi kaçırdığım için üzüntü duymama rağmen.
بالرغم من أنّني نوع آسفِ تَغيّبتُ عن مساء مَع مو هاوارد.

Howard Crittendon'un karısının ceketinin cebinde bulduğunun aynısı.
هي مباراة إلى الواحد هاوارد كريتيندون وجد في جيب معطف زوجته.

Şu anda bu konuda endişeli olsa da olmasa da bu, Howard'ın huzurlu olması için benim ona hediyem.
انها هديتي إلى هاوارد لراحة باله سواء أَو لم يكن قلقا في هذه اللحظة

Howard güzel bir insan, çöplükte bir elmas gibi.
حسناً ، هاوارد شخص لطيف أي مثل ماس في حالة مبعثرة

Howard ve Michelle Hall otuz yıldır resifleri araştırıp, filme çekiyorlar.
هاوارد وميشيل هال صرفوا ثلاثون سنة يستكشفون ويصورون الشعب المرجانية

Howard ve Micheal, Rusi'nin mesajını aldıklarında sevdikleri resiflerle alakası olmayan dağlardaydılar.
عندما هاوارد وميشيل حصلا على رسالة روسي سافروا للجبال بعيدا عن الشعب المرجانية التي أحبّوها

Howard ve Michelle'i resiften çok daha aşağı götürdüm.
أخذت هاوارد وميشيل أبعد أسفل الشعبة المرجانية

Howard sağlıklı bir resifin bize birkaç çözüm verebileceğini düşündü.
هاوارد اعتقد الشعبة المرجانية الأصح قد تعطينا بعض الأجوبة

Howard'ı, sadece iki ay önce, bir derin dalışta neredeyse kaybediyordum.
فقدنا هاوارد تقريبا في الغطس العميق فقط قبل شهرين

Howard ve Richard hemen hemen normalden 12 kat daha büyük basınçla karşı karşıya gelecekti.
هاوارد وريتشارد يواجهان الضغوط تقريبا 12 مرة أعظم من الوضع الطبيعي

Umarız ki Howard'ın resimleri, bilim adamlarına belki kendi başlarına hiç dalamayacağı resifi araştırmalarına yardım eder.
نتمنّى بأنّ صور هاوارد تجعل العلماء يستكشفون الشعاب بأنّهم قد لا يكونون قادرون على الغوص على الحبل

Howard büyük resmi elde etmek için hızlı olmalıydı.
هاوارد كان لا بدّ أن يحصل على الصورة الكبير بسرعة

Arkadaşlarım Howard ve Michelle köy resifimi iyileştirmek için bana yeni araçlar verdi.
أصدقائي هاوارد وميشيل أعطوني أدوات جديدة لشفاء شعبة قريتي المرجانية