"هاواي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hawaii
• Hawai
• HPD
• Hawaiian
• Hawaiili
• Havai
• Bayramları

Hawaii'deki beni büyüten kadınların tahmin ettiği gibi, dünyanın başı dertte.
وكإمرأة في هاواي هذا يدفعني لكي أتنبأ ان العالم في خطر

Şimdi bu enkaz Hawaii plajlarını yıkadığı zaman buna benziyor.
الآن، عندما يقذف المحيط بالركام على شواطئ هاواي يبدو هكذا

Hawaii'de geminin yanına küçük botlarla yanaşıp, para için suya dalıyorlar.
في هاواي ، يأتون فى قوارب صغيرة و يغطسوا مقابل المال

Hawaii'nin adı da geçsin. Böylece akılları daha çok karışır.
وضع هاواي من ضمن الاهداف , هذا سيربكهم ويشوش عليهم

Hawai'ye valiler konferansına götürmemiştim... demek şu küçük yastıkları o zaman yapmış?
أمّكَ إلى هاواي إلى مؤتمرِ الحُكّامَ وهي بَدأتْ بالجَعْل تلك الوساداتِ الصَغيرةِ؟

Hawaii adalarına dün yapılan saldırı Amerikan askeri güçlerine ciddi zararlar vermiştir.
هجوم الامس علي جزر هاواي سبب في خسائر فاضحة للقوات العسكرية الامريكية

Hawaii'de bir porfesyonel yamaç paraşütçüsü olduğun için çok şanslısın.
أنت محظوظٌ جداً لأنك تحترف الغطس من المرتفعات في هاواي

Yani, eğer şimdi imzalarsak Hawaii ye gideceğimizi garanti edeceğinizi mi söylüyorsunuz?
هل تقل لي انه اذا وقعت على العقد سأستطيع الذهاب الى هاواي

Hawaii Üniversitesi gökbilimcilerinden Michale Liu bu bulunması zor cisimleri arıyor.
العالم الفلكي من جامعة هاواي مايكل ليو يتحرى هذه الأشياء المحيّرة

Kuzey ekvatorda, en yakın kıta olan Kuzey Amerika'ya 4000 km uzaklıkta dünyanın en izole adalar zinciri Hawaii adaları uzanır
شمال خط الاستواء علي بعد4,000 كم من أقرب يابسة في شمال أمريكا تقع أكثر سلاسل الجزر انعزالاً في العالم ــ هاواي

Hawaii Five-O 3x06 I Ka Wa Mamua-Geçmiş Zaman Olur ki
شرطة هاواي الموسم 03 الحلقة 06 بعنوان : في الوقت الماضي

Aynı zamanda Hawaii'nin mülki senatörü olan babası içinde çalışıyordu.
كما عملت أيضاً لصالح والدها.. الذي كان سيناتور اقليم هاواي.

Hawaii, askeri kanunlarla idare ediliyor olsa bile, halen polislere ihtiyaçları vardı ve babam askere alınması için oldukça yaşlıydı.
رغم أن هاواي كانت تحت الحكم العسكري, لكنهم لا يزالون بحاجة لرجال الشرطة. ووالدي كان كبيراً بما يكفي للانضمام لهم.

Hawaii Polisi sanat hırsızlığı ve Ulusal Suç Bilgi Merkezi sisteminde aratırım.
سأقوم بفحصهم عن طريق قسم شرطة هاواي للسطو والسرقة، ومركز معلومات الجرائم

Orta sıklette Hawaii doğumlu hiç bir boksörün dünya şampiyonluğu bulunmuyor.
مقاتل هاواي المولد لم يفز بلقب العالم في قسم الوزن المتوسط

Hawaii Eyaleti aileyi bir araya getirmesiyle bilinir ve titiz bir incelemeden sonra, bugün burada olması gereken de budur.
ولاية هاواي تفتخر لإعادة لم شمل العائلة , وبعد الأخذ بعين الاعتبار واعتقد ان هذا مايجب ان نقوم به اليوم

[Hawaii şarkısı] Bitirdiklerinde, halka kurarak oturup bana da onlara katılmamı söylüyorlar.
ترنيمة من هاواي عندما ينتهون يجلسون في دائرة وطلبوا مني الحضور ذات يوم

San Fransisco ve Los Angeles uçaklarının sol alt köşedeki Hawaii'ye doğru seyahat etmeye başladığını görüyorsunuz.
تشاهد سان فرانسيسكو ولوس انجلوس حيث تبدا رحلاتهم المتجهة الى الأسفل حيث هاواي في الجانب السفلي الأيسر.

(Video) Ses 1: Ben Honolulu, Hawaii'deydim. Ses 2: Ben Kahire, Mısır'daydım.
الصوت الأول: كنت في هونولولو، هاواي. الصوت الثاني:أ نا كنت في القاهرة، مصر.

Kralice arı posta yoluyla geliyor; Avustralya'dan, Hawai'den veya Florida'dan.. Ve bu kraliçeyi koloniyle tanıştırabilirsiniz.
بالبريد ، بل يمكن أن يأتي من استراليا أو هاواي أو ولاية فلوريدا ، ويمكنك أن تقدم الملكة.

Five-O gümrük, DEA ve HPD ile düzenlediği operasyonlarla global uyuşturucu ticaretine büyük darbe vurdu.
فايف او عملت بالتعاون مع وحده مكافحه المخدرات و شرطه هاواي للتنسيق الفعال و وللاطاحه بمن يكون

Bir de hafta sonları Royal Hawaiian'da kat görevlisi olarak çalışıyorum.
وفي نهاية الاسبوع أعمل كمدبرة منزل في المنزل الملكي في هاواي

Modern sörfün kurucusu Duke Kahanamoku adında bir Hawaiili.
أبو الركمجة الحديثة هو شخص من هاواي اسمه ديوك كاهاناموكو.

Kuzey Işıkları Havai'nin güneyinde bile kuyruklu yıldızlardan gerçek bir gökkuşağı olarak görüldü.
الاضواء الشمالية شهدت في أقصى جنوب في هاواي قوس قزح حقيقي من المذنبات

Uçurtma Bayramları İyi seyirler...
( (هاواي فايف-أو: المــوسـم الأوّل " "الحلــ 9ــــة: الحصـار