عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاودى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Merhaba dostum
-
Merhabalar
| Hepsi sana, " Merhaba dostum." derler. | Open Subtitles | يجب ان تقول كما يقولون هنا هاودى بارتنر |
| - Merhaba dostum. - [Wang] Merhaba dostum. | Open Subtitles | هاودى بارتنر هاودى بارتنر |
| - Merhaba dostum'mu ? | Open Subtitles | هاودى بارتنر؟ |
| Merhabalar. - Merhabalar. | Open Subtitles | هاودى بارتنر هاودى بارتنر |
| - Merhabalar. -Şuraya atlarımızı bırakabiliriz. | Open Subtitles | هاودى بارتنر أربطه هنا |
| [Wang] Merhaba, dostum. | Open Subtitles | هاودى بارتنر |
| Merhabalar. | Open Subtitles | حسنا. "هاودى". |