عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاودي دودي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Howdy Doody
| Howdy Doody'nin kardeşi kimdi? | Open Subtitles | من كان اخ هاودي دودي ؟ (مسلسل اطفال امريكي ,عرض في منتصف الاربعينيات من القرن الماضي وحتى الستينيات) |
| - Howdy Doody'yi mi izlerdin? | Open Subtitles | تابعت هاودي دودي ؟ |
| Sophie, neden beni Howdy Doody kılığına soktun? | Open Subtitles | (صوفي)، لمَ... مرحباً لمَ جعلتني أتنكّر مثل (هاودي دودي)؟ |
| Howdy Doody kimdir? | Open Subtitles | من هو (هاودي دودي)؟ |
| Howdy Doody gerçek. | Open Subtitles | هاودي دودي) حقيقي) |
| Howdy Doody. | Open Subtitles | (هاودي دودي) |
| Howdy Doody mi? | Open Subtitles | (هاودي دودي)؟ |