عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاويك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hawick
| - "Z.M. and J.H." - Zoe McClaskey ve Joss Hawick. | Open Subtitles | -ز.م"، و "ج.هـ" " (زوي مكلاسكي) و (جوس هاويك) |
| Mr. Hawick, Zoe öldükten 8 ay sonra bir çocuk evlat edinmiş, | Open Subtitles | سيد (هاويك) تبنى الطفل بعد موت (زوي) بـ8 شهور |
| - Oh, evet, um, Avukat Hawick ile konuştum. | Open Subtitles | صحيح، لقد كلمت المستشار (هاويك) |
| - Avukat Hawick? | Open Subtitles | المستشار (هاويك)؟ |
| - Joss Hawick'in karısı. | Open Subtitles | زوجة (جوس هاويك) |