Heydrich kültürlü olmakla övünen soğukkanlı bir masabaşı katili olmaktan başka bir şey değildi. | Open Subtitles | هايدريش" كان قاتل" بارد جالساً خلف مكتب والذي تباهى بنفسه على أنه رجل ثقافة |
Heydrich ve SS komutanı Heinrich Himmler Hitler adına dev denebilecek bir adım atmışlardı. | Open Subtitles | هايدريش" ورئيسه" "هينريش هيملر" رئيس الـ "إس إس" سينظّمان تقدم هذه القفزة "النوعية للأمام من أجل "هتلر |
Heydrich'in kumandası altında Einsatzgruppen olarak bilinen 4 Ölüm Birliği vardı. | Open Subtitles | تحت قيادة "هايدريش" كانت هناك أربعة فرق تدخل مُساندة ، أو فرق قتل كلّ منها تتراوح من 600 الى 1000 رجل |
A birliği Baltık eyaletlerinde Heydrich'in talimatlarını bir kademe öne çıkarıp sadece Yahudi liderlerini değil genç Yahudileri de toplamaya başlamıştı. | Open Subtitles | أخذت توجيه "هايدريش" كحدّ أدنى وبدأت فوراً فى إعتقال ليس فقط قادة اليهود لكن كلّ الشباب اليهود |
General Heydrich, Çekoslovakya'daki merkezine döndü. | Open Subtitles | هايدريش طار إلى مقره في تشيكوسلوفاكيا... |
Heydrich'in Yahudilerle ilişkilerde yardımcısı Eichmann Wannsee'de başladıklarını bitirmek üzere orada kaldı. | Open Subtitles | ايخمان، نائب هايدريش للشؤون اليهودية... . تركت لإنهاء ما كانت قد بدأت في وانزي. |
SS şefi Heinrich Himmler, acımasız ve yakışıklı yardımcısı Heydrich ile birlikte. | Open Subtitles | " هينريش هيملر " ذو السلطات المُطلقه ( SS ) قائد قوات ال مع نائبه ( هايدريش ) الملازم الوسيم شديد القسوه |
Einsatzgruppen ın başında Hitler'in en acımasız subaylarından 37 yaşındaki Reinhard Heydrich vardı. | Open Subtitles | المسئول عن فرق التدخل المُساندة كان أحد أتباع "هتلر" الأكثر إنعداما للرحمة "راينهارد هايدريش" رئيس لشرطة الأمن بعمر 37 سنة |
Ocak 1942'de, Wannsee'de Himmler'in yardımcısı Heydrich, bir toplantı gerçekleştirdi. | Open Subtitles | ...فى مدينة (فانسيه) وفى يناير من العام 1942 عقد نائب (هملر) ويدعى (هايدريش) أجتماعاً... |
Heydrich yetenekli bir müzisyendi. | Open Subtitles | هايدريش" كان موسيقار موهوب" |